LICHT 04/2009 zurück
Editorial

... geh’n wir ‘mal Shoppen ...


1 u. 2 ... es wird Frühling
»Bellaflor« heißt diese Kreation der Marke B.Lux aus Spanien. Die farbigen Blütenblätter bestehen aus Silikon und lassen sich manuell beliebig wie eine Blüte öffnen. Für den Designer Beppe Benenti diente die Tulpe als Vorbild. Diese Blüten gibt es in den Farben Rot, Gelb, Weiß und Blau.

Liebe Leserin, lieber Leser,

wir wünschen Ihnen einen schönen Start in einen sonnigen Frühling und zeigen Ihnen dazu zwei zauberhafte leuchtende Blüten (Bilder 1 u. 2). Doch der Frühling lockt nun auch hinaus und macht so richtig Lust aufs Einkaufen und aufs Bummeln durch schick gestaltete und effektvoll beleuchtete Geschäfte. Dazu haben wir noch einmal in unser Fotoarchiv geschaut und haben dort noch interessante Fotos von der EuroShop 2008 entdeckt, sie zeigen die Farben, die wir inzwischen in Geschäften und Restaurants wiederentdecken (Bilder 5 – 11). Lag der Schwerpunkt mal auf dem kühlen Blau, so sieht man nun überall sattes Maigrün und Gelb, und wer sich nicht entscheiden kann lässt einfach die Farben dynamisch wechseln ...



5     6     7          8

5 »Kontakte sind grün« – effektvoller und aussagekräftiger Messestand von Wieland auf der EuroShop2008.
6 Wie farbenprächtig und flexibel man »Mode« mit LEDs beleuchten kann, zeigte bocom aus Korschenbroich in der Halle 11.
7 Der Trend ist Mai-Grün!Sonnige Farben prägten den schicken Messestand des Schweizer Unternehmens Regent.
8 Farbkontraste! Wie genau man die Streifen mit Licht begrenzen kann zeigte Martin Professional aus Karlsfeld. Besonders apart war diese Kombination der Farben Magenta und Grün!
Farbenprächtige Messestände auf der EuroShop 2008 in Düsseldorf. Fotos: R.Welk

Wir bummeln durch Kaufhäuser und kleine edle Boutiquen, wir sehen nach Österreich hinüber und in die Schweiz. Wir zeigen, wie man Mode oder Schuhe beleuchtet, aber auch Lebensmittel benötigen das richtige Licht. Und wie man was beleuchten kann, zeigen natürlich schon immer die Stände der Unternehmen auf den Messen. Das Titelbild – einmal in warmen Orangetönen – zeigt den Messestand von Insta, der mal in kühlem Blau oder in warmen Orange viel Bewunderung auf der Light & Building fand und die Vielfalt der LED-Technik demonstrierte (s. S. 218). Die Themen »Verkaufsraumbeleuchtung«, »Anstrahlung« und »Messestand-Beleuchtung« sind schier unerschöpflich, so dass wir auch in den nächsten LICHT-Ausgaben weiter »shoppen« gehen ...

»Shopaholic« heißt ein aktueller Film, der gerade in den Kinos startet, schon in der Vorschau konnte man in schicke Shops hineinsehen ...

... und was braucht man zum Einkaufen – Geld! So entdeckte ich eine Leuchte, die ganz passend »Tresor« heißt (Bilder 3 u. 4). Diese vielen Goldtaler könnte man ganz gut gebrauchen ...


3 u. 4 Tresor!


Diese Hängeleuchte, Design J.-F. Crochet für Terzani, besteht aus 3900 goldenen Münzplättchen, die sorgfältig von Hand verschweißt wurden. Der Kronleuchter setzt sich aus neun übereinander montierten Scheiben zusammen, sie sind blattvergoldet mit Schlagmetall, Durchmesser Ø 80 cm – Höhe 250 cm max.


... und nach dem Einkaufen geht es dann zum Ausruhen in ein schönes Restaurant und – damit Sie schon von weitem erkennen können, was es dort zu essen gibt – hat man die Speisekarte ganz einfach nach draußen verlegt! So sieht man schon ganz schnell, ob man Ossobuco mag – s. S. 285!

Appetit auf ein farbenfrohes und sehr schickes Restaurant macht Bild 11, wir besuchen es ausführlich in der nächsten Ausgabe. Wir gehen in einige Museen und Schlösser, genießen Wellness-Hotels und berichten über Licht-Events.

... Nach dem Shoppen ins Restaurant – z. B. ins Erlebnisrestaurant von Manuela und Karsten Schramm in Au in der Hallertau!

Tempura-LED Strahler von Zumtobel versetzen den Aufgang des Restaurants in stimmungsvolles Licht. Ob warmweiß oder bunt – über DMX lassen sich alle Strahler einzeln ansteuern.
Ein ausführlicher Beitrag folgt in LICHT 5.



9 10 11

9 Frühlings-Grün! Wie man mit den (LED) Farben spielen kann, zeigt der Beitrag über ein Mitarbeiterrestaurant des Pharmaunternehmens Boehringer Ingelheim auf S. 270. Lockt man mit der Farbe Grün in das Restaurant hinein, so kann man kurz darauf in der Farbe Magenta speisen ... (Foto: Tridonic)
10 ... Effektvolle Schattenspiele am Messestand von Zumtobel auf der EuroShop ...
11 Diese Farben entdeckt man nun in der Architektur eines neuen Restaurants ...

Licht für draußen

ist das Schwerpunktthema des Mai-Heftes. Vorstellen werden wir nicht nur neue Leuchten für Gärten und Parks, sondern auch eine dänische Brücke im Effektlicht. Auch zeigen wir, wie man in Neuseeland die Straßenbeleuchtung messen kann und was es auf diesem Gebiet Neues gibt! Ausführlich beschreiben wir Medienfassaden und die Technik dahinter, sowie neue Systeme für Straßen und Tunnel.

Das Aus für die Glühlampe

lässt wohl keinen Licht-Menschen kalt. Sind die einen dafür, sind wiederum andere dagegen. Gegen alle Argumente gibt es wieder Gegenargumente. Mal sind es medizinische Gründe, mal ist es die Ästhetik – wir wollen als Forum für alle Meinungen eine Plattform bieten – darüber in LICHT 5 mehr!

»Riga leuchtet«: Lichtstatue zum 90. Geburtstag

12 Illuminierter Fernsehturm von Riga
(Foto: A.F.I, Picture News Agency, Latvia)

Am 18. November letzten Jahres feierte die Republik Lettland ihr 90-jähriges Bestehen. Die Hauptstadt Riga bot Konzerte, Aufführungen, Vorträge, Messen und Paraden. Das Projekt »Riga leuchtet« war eines der Highlights des Jubiläums. Der Fernsehturm Riga, der zum Staatlichen Radio- und Fernsehzent­rum Lettland gehört und auf der Insel Zakusala errichtet wurde, erleuchtet die Metropole seit diesem Anlass durch Lichtsysteme von A&O Technology.

Mit einer Höhe von 368,5 Metern überragt der Rigaer TV- und Radio-Turm nicht nur die lettische Hauptstadt, sondern ist auch gleichzeitig eines der höchsten Bauwerke der Europäischen Union. Anlässlich des besonderen Jubiläums wurde er nach einem Lichtdesign von Rauls Lorencis von SIA Muzikala Dizaina Grupa, in enger Zusammenarbeit mit A&O Lighting Technology GmbH, mit insgesamt 15 FALCON® Architekturlicht-Systemen des Herstellers alpha one für eine Festinstallation ausgestattet. Probebeleuchtungen vor Ort mit verschiedenen Lichtsystemen demonstrierten die Wirkungsweise von Xenonlicht und dessen Ausrichtung. Gemeinsam wurde so ein Projekt realisiert, das nun allabendlich nach Einbruch der Dunkelheit ein ganz besonderes Highlight darstellt.

Die Steuerung der FALCON® Lichtsysteme erfolgt über die Systemsteuerung CUE-SERVER. Das vor Ort installierte Gerät fungiert als DMX Datenspeicher und steuert per internem Timer die gesamte Turmbeleuchtung entsprechend dem vorgegebenen Design. Änderungen und die Programmierung können vor Ort erfolgen, jedoch kann A&O via Internet in Abstimmung mit dem Kunden Modifikationen an der Lichtprogrammierung vornehmen.

Die allabendliche Illumination, organisiert vom Staatlichen Radio- und Fernsehzentrum Lettland in Kooperation mit dem Verkehrsministerium, taucht den Rigaer TV-Turm in leuchtendes Xenonlicht. So wird die auffällige, einzigartige Architektur des Gebäudes mit farblich wechselndem Licht um ein weiteres akzentuiert und lässt den Turm als filigrane leuchtende Statue aus der Insel erwachsen. Je nach farblicher Gestaltung scheint es, als würde die Architektur glühen oder aus purem Gold geschaffen sein.

Vorschau auf die INTERLIGHT MOSCOW 10. – 13. November 2009

Nirgends bekommt die Lichtbranche einen besseren Überblick über Entwicklungen auf dem russischen und osteuropäischen Markt als auf der Messe in Moskau. Zahlreiche internationale Hersteller haben sich bereits angekündigt, um Fachbesuchern aus ganz Russland und den angrenzenden GUS-Staaten ihre Neuheiten vorzustellen. 2009 wird die russische Messe nochmals attraktiver: Das Angebot an Konferenzen und Workshops wird stark erweitert. Da russische Lichtexperten immer größeres Interesse an Schulungen und praktischen Vorführungen haben, werden noch mehr Groß- und Einzelhändler auf die Messe gezogen werden. Ein weiterer Besuchermagnet ist das 3. Internationale LED-Forum »LEDs in Lighting Technologies«.


Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen oder beim Shoppen in einem der vorgestellten Geschäfte oder auch beim Besuch in einem effektvoll beleuchteten Restaurant ...

Ihre


(Chefredakteurin)


LICHT 04/2009

Zum Inhaltsverzeichnis