... wir sind nun 60 ...

Wir feierten eine LICHT-Party anlässlich eines Doppeljubiläums ...

	1 und 2 Das Doppeljubiläum (Zeitschrift und Chefredakteurin) wurde fröhlich gefeiert. Das Presseteam der Messe Frankfurt kam zum Gratulieren und Fotografieren! Ich bedanke mich hiermit für die schöne Zusammenarbeit! Fotos: Messe Frankfurt

Liebe Leserin, lieber Leser,

.. wir haben gefeiert, und zwar ein Doppeljubiläum, die Zeitschrift LICHT im 60. Jahrgang und ich wurde am 9. April 60 Jahre. Seit fast 40 Jahren bin ich »lichtvoll« tätig und seit 30 Jahren schon die Chefredakteurin ... das sind viele, viele Jahre, die mein Leben entscheidend – und nur positiv – (eben lichtvoll!!!) mitgeprägt haben. So konnten wir nun – der Messedirektor Dr. Michael Peters hatte den Termin -»passend« gelegt (Danke!) – richtig groß und schön feiern. Da die Messestimmung insgesamt super positiv war, konnte man nun zur -Messemitte ganz entspannt fröhlich sein!

Danke Ihnen allen, für die Glückwünsche, die für die Zeitschrift und auch mich persönlich aus der ganzen Welt eintrafen, für die liebevoll ausgesuchten Geschenke, die herrlichen Pralinen, die vielen Blumen (viele Sträuße in der LICHT-Farbe Gelb) ... es war ein wunderschöner Tag, der uns zeigte, wie wir alle durch die jahrzentelange Zusammen-arbeit zusammengewachsen sind. Alle Generationen trafen sich und fachsimpelten, es »menschelte«, es war – ganz einfach – wunderschön!

So starten wir nun alle gemeinsam in das neue LICHT-Jahrzehnt mit dem Pflaum-Verlag (Danke unserem Verlagsleiter Herrn Michael Dietl für alles!), mit dem LICHT-Team (Danke meinen langjährigen freien Mitarbeitern), mit meinen Kollegen, mit Ihnen, den Leuchtenherstellern, Designern, Lichtplanern, Autoren, Anzeigenkunden und Abonnenten, Lesern und Schreibern – kurzum mit allen Licht-Freaks – in die nächste lichtvolle Ära! In der nächsten Ausgabe berichten wir noch mehr darüber und stellen Fotos - natürlich auch auf unsere Internetseite. Wir arbeiten schon alle so lange miteinander, so können wir ruhig einmal miteinander feiern ... demnächst mehr!

3	4	5
3 Ein origineller Blickfang waren u. a. diese Poster mit den sehr interessanten Aussagen – auf diesem »Heile-Welt-Sofa« saß gern der deutsche Philips-Lichtchef Robert Pfarrwaller. Nicht nur dieses Unternehmen hatte die Themen »Umwelt«, »Nachhaltigkeit«, »Energie« zum Messethema gemacht und Beleuchtungslösungen angeboten. 4 Große rote Schirmleuchten – auch ein neuer Trend – lockten an den Messestand von Trilux 5 ... ebenso wie Ralf Schumacher. Er posierte vor den effektvollen Trilux-LED-Wänden und lockte nicht nur seine Fans zu den interessanten Messe-Neuheiten.

... und freuen uns über eine erfolgreiche Messe

Gigantisch war natürlich auch die diesjährige Light + Building, die sich ganz sicher nicht »toppen« lässt und unsere Zeitschrift in den nächsten Monaten sehr leuchtend »füllen« wird. Die ersten Trendberichte gibt es ab Seite 420, es sind persönliche Eindrücke mit ebenfalls persönlichen Fotos. Viele Messestände und Leuchten werden Sie wiedererkennen und sich freuen, dass Sie endlich nun auch den Designer, den Hersteller wissen. Die »Aha-das-erkenne-ich-wieder-Erlebnisse« werden nun eintreten. Das Angebot war vielfältig und spannend und – trotz der Messeverlängerung um einen Tag – es war nicht zu schaffen, alle Hallen und alle Firmen zu besuchen. Viele bekannte Gesichter traf man auf der Via Mobile oder auf der Rolltreppe oder zufällig irgendwo ... es war weitläufig und gab gigantisch viel Interessantes. Überall hörte man »LED« (S. 426), »Energieeffizienz«, »CO₂«, »Plagiate«, neue Farben (S. 424), neue Formen (S. 422), »animierte LED-Wände« (u. a. an unserem Messestand!), Farbverlauf, neue Materialien ... nach der Messe werden die »Informationsberge« nun langsam abgebaut und für Sie aufbereitet.

In den nächsten LICHT-Ausgaben machen wir einen Rundgang durch die vielfältigen Messeneuheiten und berichten über alle Trends, die wir entdeckt haben.

Wenn Sie die Seite 442 aufschlagen und vielleicht meinen, dass Sie das falsche Heft vor sich haben ... diesen Beitrag aus LICHT 4 wiederholen wir, da sich auf der dritten Seite eine Anzeige eingeschmuggelt hatte (dort war einmal der Druckfehlerteufel in Aktion!) und der Text dadurch nicht mehr lesbar war. Wir entschuldigen uns bei dem Anzeigenkunden und bei dem Autoren des Beitrags über das faszinierende National Grand Theatre of China in Peking und wünschen nun eine »ungetrübte« Lesefreude ...

6	7	8	9
6 Dipl.-Ing. Sigrun Heiden und Kristin Ehrhardt montierten – aus vielen silbernen »Dot-its« von Osram (Danke!) »unsere« Sechzig ... 7–9 ... am letzten Tag beim Abmontieren hatten die Kinder Rachel und Quentin eines Architektenpaares aus Osnabrück viel Freude an den leuchtenden Elementen. Sie erfreuten sich am ganz spontanen und fröhlichen »Spiel mit dem Licht« ... vielleicht legen wir hier schon den Grundstein für künftige Lichtplaner oder Designer??!!! Solche zauberhaften und unplanbaren Fotos entstehen oftmals in den letzten Messestunden. Sie machen das Licht und auch die Messe noch menschlicher ...

In diesem Heft laden wir Sie in die BMW-Welt nach München ein (Titelbild und S. 408) und freuen uns sehr, wenn wir Sie auf der »Berchinale 2008« in Berching persönlich treffen würden (S. 430) – als wiederholter Medienpartner bitten wir den Wettergott um strahlenden Sonnenschein, damit alle Lichtkünstler und Besucher glücklich werden und das Spiel mit dem Licht sowie das Feuerwerk genießen können.

Die kommenden Monate locken nun wieder nach draußen, deshalb gibt es diesmal besonders viele Beiträge über Außenbeleuchtung und auch einen ersten Beitrag über die Luminale in Frankfurt – die Welle begeisterte ganz bestimmt nicht nur die Frankfurter (S. 428). Rund um das Thema »Stadtmarketing« geht es dann in LICHT 6.

In den letzten Wochen erhielten wir mehrere Zuschriften zu besonderen Themen, mal war es die Energieeffizienz, mal das »Aus für die Glühlampe«, das die Gemüter erregte. In den nächsten Ausgaben werden wir auf einige dieser Leserbriefe eingehen, zumal es dazu inzwischen zahlreiche Vorträge gegeben hat. Auch hören wir von Zeit zu Zeit Kritik an den vorgestellten Objektbeschreibungen, es heißt dann, dass wir z. B. ein schlechtes Beispiel gezeigt hätten – diese Zeitschrift soll eine Plattform für alle sein und hat Platz für kleine und große Unternehmen, für kleine und große Objekte, für bekannte und noch unbekannte Designer ... die vorgestellten Objekte erhalten wir in der Redaktion von den unterschiedlichsten Menschen, mal von einem Unternehmen, welches stolz über die Lichtplanung ist, mal von einem Designer, der sein Produkt präsentieren möchte. Mal schreibt ein Architekt, mal ein Lichtplaner und oft auch wir. Die Beiträge zeigen die ganze Licht-Bandbreite, die es gibt, ohne eine Wertung von uns, zumal man über »Geschmack auch nicht streiten« kann. Das Thema »Farbe« ist ein gutes Beispiel – es gibt z. B.temporäre Anstrahlungen, die m. E. auch ganz bunt sein können (viele Beispiele zeigte z. B. die Luminale in Frankfurt), aber täglich im Stadtbild hätten wir es gern vielleicht etwas dezenter. Ähnlich ist es im Hotel oder Restaurant – natürlich sieht manches Essen in buntem Licht anders als vielleicht erwartet aus, aber es schmeckt trotzdem und wir merken uns vielleicht dieses Restaurant dadurch ganz besonders (das war doch dort mit dem roten Licht!).

Wir freuen uns über jede Zuschrift!

Fotos: 1 u. 2 Messe Frankfurt, 3, 6–10 Regina Welk, 4 u. 5 Trilux GmbH & Co, Arnsberg