Kurzfassungen ausgewählter Fachbeiträge sind online abrufbar

EDITORIAL
LICHTvolle Wünsche für eine Lichtervolles Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr
Regina Welk

Text zum Titelbild
Freedom of the Seas - Show- und Architekturbeleuchtung auf dem neuesten Kreuzfahrtschiff der Voyager-Klasse 1

LICHT FÜR KIRCHEN

Anstrahlung: Der Stadtkirche geht ein Licht auf - Die evangelische Stadtkirche von Frankfurt-Höchst
Oliver Bind, Oberursel

Lichtsteuerung: Die Dreifaltigkeitskirche in Konstanz erstrahlt in neuem Licht

Lichtplanung: Licht für die Predigerkirche in Erfurt - Zwischen stiller Andacht und erhebendem Konzert
Christian Hanke, Weimar

Licht-Event: Kirchen im Licht von Roermond
Temporäre Lichtinszenierung von fünf Kirchen durch Studierende des Fachbereichs Lighting-Design der HAWK Hildesheim

Lichtplanung:
Eine neue Synagoge für die Jüdische Gemeinde in Pforzheim

Anstrahlung: Licht für das Vermächtnis eines Mamelukken-Sultans
Eine Moschee in Kairo

REPRÄSENTATIVE BELEUCHUNG

Designerportrait: Die Alchemisten des Lichts... oder »vom schönen Schein«
Stefan Volkamer, Starnberg

Restaurantbeleuchtung: Index bricht das Eis
Die größte Ice-Bar der Welt in der Schüttorfer Diskothek

DESIGN

Lichtkunst: Der Regen bringt es an den Tag
Der »Regenbogen der Nacht« zeigte die schillernden Seiten von Poesie und Physik
Franciscus Gall, Wiesbaden

Leuchten: Zauberhaftes Ambiente
Exklusive Standleuchten aus mundgeblasenem Glas von Lamberts in Waldsassen

Lichtplanung: Für alle Sinne
Licht in Cafe, Bar, Restaurant und Bistro

Leuchten: Leuchtend ... und mundgeblasen Neue Modelle von Arteverre in Lüdenscheid

Leuchten: Zeitloses Design, ausgeklügelte Details
Klassische Formensprache für Wohnraumleuchten von Paulmann in Springe-Völksen

Leuchten: Arte in Luce
Skulpturelle Leuchten mit und durch Licht auf Sardinien
Vittorio C. Garofalo, Chiavari

Leuchten: Designerpille – Licht für die Seele
Lichttherapie und dynamisches Stimmungslicht aus einer Leuchte
Kerstin Cäcilia Hils, Düsseldorf und Sigrun Heiden, Berlin

MESSEBERICHTE

Die Sicailux 2006 in Pordenone/Italien, Clelia und Vittorio. C. Garofalo, Chiavari
Die belektro in Berlin: Im Verbund erfolgreich
Orgatec in Köln: Büronomaden und sinnliche Denkfabriken
Die Orgatec überzeugte als Produktschau und mit einem vielfältigen Rahmenprogramm, das auch einen Blick in die Zukunft wagte, Sigrun Heiden, Berlin
Ultima Office – Ultima Light Zukunftsorientierte Lichtkonzepte auf der Orgatec, Jörg Korper, Villingen-Schwenningen

PLANUNG

Kolumne: Tagraum – Nachtraum Tageslicht – Nachtlicht
Professor Rudolf Schricker, Stuttgart

LED-Technik: Jetons und Kolloraturen
LED-Licht in der Interieur-, Architektur- und Bühnenbeleuchtung

Software: Update
Professional 2006-5 – Relux erweitert Funktionskatalog

FORSCHUNG UND TECHNIK

LICHT 2006 in Bern
Erste Impressionen
Teil 1: Eine inhaltliche Zusammenfassung zu den Bereichen Innenraumbeleuchtung und Leuchten
Professor Peter Marx, Berlin

LICHTWERBUNG

Firmenportrait: Die Sauernheimer Lichtgestalt GmbH in Nürnberg feiert 80-jähriges Bestehen

Nachruf: Zum Tod von Dr. F.-W. Beckmann

FIRMENPORTRAITS

CP LICHT DESIGN in Rheinbach
Die Reiher GmbH, Braunschweig feiert »15 Jahre medilight«
Die Bruck GmbH in Herne: Feines Licht für die feine Arbeitswelt

AKTUELLES

Fröhliche Weihnachten
Weihnachtsbeleuchtung: Im Lichterzauber auf Weihnachten eingestimmt
Die Londoner Regent Street verbindet Christmas Lights mit Animation
Volker Gebhart, London

Leuchten: Weihnachtszauber mit »kleinen Lichtern«Neues von Jokolux in Berlin

Gewinnspiel: Natur und Wellness im Baumkronenweg

Termine
• Die Interlight 2006 in Moskau
• Die Livinluce in Mailand 2007
• Konferenz für prof. Lichtdesigner
• Lux Junior 2007 in Ilmenau
• Messen, Tagungen, Lichtveranstaltungen 2007
Der Dali-Award

Aktuelle Firmenmeldungen

Jahresinhaltsverzeichnis

Impressum

Inserentenverzeichnis