Kurzfassungen ausgewählter Fachbeiträge sind online abrufbar

EDITORIAL

Editorial: Licht im August ... nicht nur mit Glühwürmchen
Regina Welk

Text zum Titelbild:
Brücke in Berching über den Main-Donau-Kanal mit Lichtleitfasertechnik von LBM, Berching

LIGHT + BUILDING

Licht-Event: Luminale 2006 – »digital moves«
»Publikumsaktive« Rauminstallation
von Antonius Quodt

Design: Kleines Licht ganz groß
Premiere der vielseitigen Quad-Kollektion von Buschfeld Design

Design: Kreon on tour
Wenn der Prophet den Wald vor Bäumen nicht mehr sieht, dann kommt der Berg zum Propheten ...
Nicola Sacher, München

Technische Innenleuchten: Grau verdirbt den Appetit
Leuchten mit farbigen Akzenten
Dipl.-Ing. Sigrun Heiden, Berlin

Lampen: Neue Lichtquellen
Erster Teil des Rundgangs über die weltgrößte Messe zum Thema innovative Lampen
Dr.-Ing. Frank Lindemuth, Berlin

Zubehör: Weniger ist mehr
Moderne Abhängesysteme von Reutlinger harmonieren mit jedem Leuchtendesign
Dipl.-Ing. Kerstin Schitthelm, München

Elektrotechnik: Ein Rückblick auf die Neuheiten im Bereich Betriebs- und Steuergeräte
Prof. Dr.-Ing. Peter Marx, Berlin

...und noch ein Vorschaltgerät

LICHT IN DER SCHWEIZ

Museumsbeleuchtung: Licht für das Oeuvre eines Poeten der Stille
Hohe konservatorische Ansprüche muss die Beleuchtung im Zentrum Paul Klee in Bern erfüllen

LED-Technik: LED-Licht in tragender Rolle
Die Hardturmbrücke wurde als Pilotprojekt für den Züricher »Plan Lumiere« beleuchtet

Energiesparen: Heute so bauen, wie es morgen erwartet wird
Minergie heißt der Schweizer Passivhaus-Standard

Firmenportrait: Präzision der lichttechnischen Art
Das schweizerische Unternehmen Ribag Licht präsentierte drei Neuheiten auf der Light + Building

Firmenportrait: Licht ist, was man daraus macht
Regent ist bedeutender Impulsgeber nicht nur für die Lichtbranche in der Schweiz

DESIGN

Licht-Kunst: Licht auf Maß geschneidert
Astrid Waltenberg: Licht spielt eine Hauptrolle in meinem Leben
Stefan Volkamer, Starnberg

FORSCHUNG UND TECHNIK

LICHT 2006: Gruezi und Willkommen!
»LICHT 2006« findet vom 10. bis 13. September 2006 in Bern statt

Tagung: »Licht und Lebensfreude:
Licht statt Valium« Das vierte Symposium beschäftigte sich mit dem Thema »Medizin in neuem Licht«

Kolumne: Phänomen Licht – Wissen schaf(f)t Erleuchtung
Prof. Dipl.-Ing. Rudolf Schricker, Stuttgart

Lichtplanung: »Ohne Licht ist Architektur undenkbar«
20 Jahre Peter Andres Lichtplanung in Hamburg

Messtechnik: Was will der Nutzer?
Eine langfristige Studie hat Nutzer zu einer Farblichtsteuerung befragt.
Teil 1: Untersuchungsdesign, Leuchtenentwicklung und Messwerterfassung
Prof. Dr. Klemens Schwarzer, Dr. Joachim Göttsche, Dipl.-Ing. Sabine Jellinghaus, Aachen

PLANUNG

Lichtplanung: Schloss Neuburg an der Donau
Rubens im neuen Licht

Hotel-Beleuchtung: Licht und Leben im Hotel
Extravagante Beleuchtung unterstreicht Designanspruch in den Radisson Hotels in Düsseldorf und Frankfurt/Main
Dipl.-Ing. Kerstin Schitthelm, München

Stadtmarketing: Stadt – Land – Fluss
Licht-Inszenierung für die Garonne in Toulouse

Lichtleifasertechnik: Der Tagblatt-Turm in Stuttgart
Ein Mahnmal von gestern mit der Technik von heute

LED-Technik: Roter Faden auf grün leuchtenden Pfaden
Eine LED-Linie verbindet die Pavillions der Jubiläumsausstellung von Haniel & Cie. in Duisburg

AKTUELLES

Ausstellung: Leuchtende Bauten – Architektur der Nacht
Ausstellung im Kunstmuseum Stuttgart vom 9. Juni bis zum 1. Oktober 2006

Messe: Die belektro in Berlin startet durch

Licht-Event: Illumination des Berliner Reichstagsgebäudes zur Fußball-WM
Lichtinszenierung auf Initiative der Stiftung »Lebendige Stadt«

Licht-Event: Lüdenscheid – Lichtrouten 2006-07-21 Viertes Festival zu Kunst mit Licht und Lichtdesign vom 22. September bis 1. Oktober 2006 Lichtrouten

Außenbeleuchtung: Wo Licht sich spannend zeigt
Hess Form + Licht hat eine umfangreiche Produktausstellung eröffnet

Licht-Event: Berchinale 2006
Eine Stadt im Zauber des Lichts

Gewinnspiel: In die Löwensteiner Berge oder lieber nach Hohenlohe-Franken?

Bücher
StadtLicht – Lichtkonzepte für die Stadtgestaltung
Beleuchtungstechnik – Grundlagen
Beleuchtung von Arbeitsstätten in Innenräumen

Neuheiten

Impressum

Inserentenverzeichnis

Gewinnspiele in der LICHT

Wie aufmerksam und interessiert die LICHT-Leser »ihre« Zeitschrift lesen, zeigt die wachsende Beteiligung an den Gewinnspielen. Nicht immer sind die Lösungen aus dem Text zu erkennen, manchmal muss man auch die Licht-Branche kennen, um die Antwort zu wissen. Aber dann belohnt ja ein schönes Wochenende den Teilnehmer.

Die Gewinner der letzten Rätsel möchten wir heute nennen, in den nächsten Wochen erhalten sie dann die Gutscheine!

LICHT 3/2006:
Auf welcher Insel wächst der Baum der Reisenden?
Madagaskar
Den zweiten Gutschein für ein Wochenende im Baumhaus erhält Elisabeth Huber aus Vogtareuth

LICHT 4/2006:
Wann und wo wurde im Erzgebirge das erste Silbererz gefunden?
1168 im Waldhufenflur von Christiansdorf, im späteren Freiberg
Auf ein Wochenende im Flair Hotel Forstmeier kann sich Edith Leitner aus Schiffdorf-Wehdel freuen.

LICHT 6/2006:
Wie heißt der Trainer von Togos Fußball-Nationalelf?
Otto Pfister
Das Romantik-Hotel Alte Post in Wangen/Allgäu freut sich auf Renate Scholz aus Seitingen-Oberflacht

LICHT 6/2006:
Wann fanden die 18. Coburger Designtage 2006 statt? Vom 23. bis 28. Mai 2006
Das verlängerte Hotel-Wochenende gewinnt Volker Trebing aus Berlin.

Wir wünschen Ihnen schöne Reisen und weiterhin viel Spaß bei der LICHT-Lektüre.