Ausgewählte Beiträge direkt abrufbar
EDITORIAL
Farbenfrohe Lichter
Regina Welk, München
Text zum Titelbild: Leuchten aus dem Sauerland von Trilux-Lenze
Anstrahlung: Die »Alte Brücke« von Mostar
Die Brücke von Mostar, von den Einwohnern der Stadt »Ponte Vecchio« genannt, vereint die beiden Teile der Stadt
Stefan Volkamer, Starnberg
Straßenbeleuchtung:
Leuchtende Fackeln für den Platz von Bruneck in Bozen
Stadtmarketing: »Nachtstadt Konstanz«
Projekte aus der Vorlesungs- und Übungsreihe »Licht und Schatten (Volume III)« der FH Konstanz
Dipl.-Ing. Mario Rechsteiner, St. Gallen
Stadtmarketing: Beleuchtung als Instrument des Stadtmarketings
In Konstanz am Bodensee erarbeiten Ehrenamtliche und Profis Beleuchtungskonzepte – ein Gewinn für Bürger, Touristen und Einzelhandel
Lichtkunst: Die Weißeritz – Licht + Spiele in Dresden
Lichtkunst und Stadtentwicklung
Anstrahlung: »Portico die Mendicanti« in Bologna
Restaurierung des Bogenganges im Krankenhaus von Bologna
Anstrahlung: Neues Licht für alte Mauern
Neue Lampen beleuchten die Altstadt von Göppingen
Tunnelbeleuchtung: Lichtschleusen-Beleuchtung im Straßentunnel bei Wolmirstedt
Dr.-Ing. Klaus Eberbach, Karlsruhe, Dipl.-Ing. Norbert Kaboth, Mülheim/Ruhr
Tunnelbeleuchtung: Anspruchsvolle Beleuchtung für ein anspruchsvolles Tunnelprojekt
Der Tunnel Schleifenstraße in Augsburg
Schleusenbeleuchtung: Ein schnelles Softwaretool zur Planung einer Schleuse nach DIN 67500
Ist diese Norm überarbeitungsbedürftig?
Straßenbeleuchtung:
Schnelles Softwaretool zur Planung von Fußgängerüberwegen nach DIN 67523
Datenerfassung: Mobile Datenerfassung in der Straßenbeleuchtung
Mythen und Wirklichkeit
Dipl.-Ing. Gerhard Kaiser, München
Neuheiten: Meereswogen über dem Asphalt:
Hess präsentiert die Straßenleuchte »Sera«
Licht und Strom für Garten und Terrasse:
Energiesäulen von Gira
Hell und dunkel:
Die Örestad-Mastleuchte von Louis Poulsen, Dänemark
Der Traffic Marker:
Eine LED-Markierungsleuchte von Mundocolour, Spanien
Leiteinrichtung mit Leuchtdioden für Tunnel und Galerien:
Swaroline
Firmenportrait: Innovativ – intelligent – international (Zum Titelbild)
Ein Global Player aus dem Sauerland mit umfassendem Leuchtenprogramm: Die Trilux-Lenze GmbH aus Arnsberg
Firmenportrait: Energie, die man sieht
Nach drei Jahren Umstrukturierung und Neuausrichtung hat sich die tecnolight Leuchten GmbH aus Arnsberg-Neheim gut etabliert
Christian Hemesath, Arnsberg
Außenleuchten: Glamour im Garten
Neue Lichtobjekte für die Freiluftsaison
Anstrahlung: Der Märchenwald im Stadtpark
Licht macht das Loher Wäldchen in Lüdenscheid attraktiver und sicherer
Firmenportrait: Brumberg in Sundern-Hellefeld – alter Standort in neuem Glanz
Innovative Lichttechniken setzen neue Maßstäbe
Sanierung: Rekonstruktion einer Legende
Die Restaurierung des Dessauer Bauhaus-Ensembles mit Schalter und Steckdosen von Berker aus Schalksmühle
Lichtarchitektur: Die Pariser Glaspyramide funkelt im sauerländischen Licht
Neue Beleuchtung für das Eingangsbauwerk des Musee du Louvre
Firmenportrait: Voller Tatendrang nach der Krise
Neue Eigentümer sichern die Unabhängigkeit der Marke WILA
Die Marke WILA ist wieder da!
Verkaufsraumbeleuchtung: »Lighting Superstructure«
Der Licht-Masterplan für die Globus-Warenhäuser in der Schweiz
Gerd Pfarré, München
Firmenportrait: Premiere auf der Euroshop
Erstmals präsentierte sich die Firmengruppe Mundocolor Internacional auf der Leistungsschau für Laden- und Messebau, Marketing und Kommunikationstechnik
Designpreis: Schwebende Lichtpunkte in Glas
»Innovationspreis Architektur und Präsentation« für »Light Points«
Restaurantbeleuchtung: Schnell und hell – Erlebnisgastronomie im Herzen Berlins
In mehr als 20 McDonald’s-Filialen sorgen Lichtsteuerungen von Lutron für Komfort, Atmosphäre und Energieeffizienz
Design: Luxus ist kein Luxus
Leuchtende Möbel für drinnen und draußen vom schwäbischen Designer Max Kistner
Design: Licht in luftiger Rotation
Serien.lighting beteiligte sich mit zwei Installationen an der Ausstellung »Fusion – Stylepark in Residence« während der Internationalen Möbelmesse in Köln
Tagung: »LUX EUROPA 2005 – Licht für den Menschen«
Der Countdown für den 10. Europäischen Lichtkongress läuft!
Helmut D. Range, Lemgo
Energie: Beleuchtung wird zum Kriterium in Energieausweisen
Eine novellierte Energiesparverordnung wird einen erweiterten Bilanzansatz für Energiepässe von Gebäuden im Nichtwohnbereich verwenden
Peter Krebs, Traunreut, Dieter Schornick, Frankfurt/Main
Tagungsbericht: Kommunen zwischen Vorschriften und Sparzwang
VDN-Fachtagung zum Thema Straßen- und Außenbeleuchtung
Dr.-Ing. Frank Lindemuth, Berlin
Kolumne: Licht als Begleiter auf allen Wegen
Prof. Dipl.-Ing. Rudolf Schricker, Stuttgart
Messebericht: Erste farbenfrohe Impressionen von der EUROLUCE in Mailand
Vittorio C. Garofalo, Chiavari, Regina Welk, München
Tagungsbericht: »Light up« im Rückblick Spotlights vom Lichtsymposium für Architekten in München
Britta Hölzemann, Berlin
Persönliches