INHALT 03/2005

Ausgewählte Beiträge direkt abrufbar

EDITORIAL
Herzlich willkommen in München
Regina Welk, München

Text zum Titelbild:
Happy Factory Fertigungsstätte von Martin Professional in Frederikshavn, Dänemark

LICHT IN MÜNCHEN

Lichtplanung: Hinterhof und Glasfassade
Ein attraktives Beleuchtungskonzept inszeniert ein saniertes Bürogebäude in München-Schwabing

Lichtplanung: Licht International »made in Munich«
Der Lichtplaner Gerd Pfarré: The »Lighting Eye of the Architect«
Britta Hölzemann, Berlin

Lichtkunst: Würfel im Spiegel
Lichtkunst erhellt den Eingang im neuen Swiss-Re-Bürohaus Unterföhring Park, München

Planerportrait: Die Spezialisten für Rundum-Lichtplanung
Die OLC stellt sich vor

Lichtsteuerung: Lichtszenarien für jede Situation
Eine zentrale Lichtsteueranlage erlaubt den komfortablen und effizienten
Betrieb der Beleuchtung im Bayerischen Staatsministerium für Landesentwicklung und Umweltschutz

Lichtplanung: Licht für die »Sendepause«
SiglLicht beleucht die Kantine des Münchner Fernsehsenders Premiere

Lichtkunst: Urbane Lichtkunst im Park
Ein einzigartiges Lichtkunstwerk schmückt den Petuelpark in München
Dipl.-Des. Alexander Faller, München

Tunnelbeleuchtung: Das Münchner Konzept
Tunnelbeleuchtung mit Lichtbändern und Gegenstrahlleuchten
Dipl.-Ing. Ralf Noziczka, München

Lichtkunst: Eine »leuchtende« Waschanlage
Anerkennungspreis im Architekurwettbewerb des Renault Traffic Design Awards 2004 für Münchner Projekt

Design: Die warme Seele des kalten Metalls
Helmut Bäumker fertigt Leuchtobjekte für den Objektbereich und sein Atelier »Eisenherz« im Schloss Seefeld
Sylvia Böhm-Haimerl, Starnberg

Bürobeleuchtung: Loft und Lounge – Münchner Licht zum Leben und Arbeiten
Das CK-Loft und die Officepool partner lounge
Gerd Pfarre, München

LICHT ZUM ARBEITEN

Lichtplanung: Integrale Planungen für energieeffizientes Bauen
Im Neubau der Stadtwerke Bochum nutzen Tages- und Kunstlicht gemeinsame Komponenten
Alexander Ludwig, Wolfgang Sojer, Mering

Bürobeleuchtung: Wohltemperierte Büros
Da eine Kühldecke Decken-Einbauleuchten nicht zuließ, beleuchten flexible Stehleuchten die Büros im Bürohaus MainOffice I in Offenbach

Produkte: Neue Leuchten für die Arbeitsplatzbeleuchtung

Firmenportrait: Licht nach Maß – Ansorg in Mülheim

PLANUNG

Hotelbeleuchtung:
Maßgeschneiderte Beleuchtungslösungen für das Park Hotel Waldhaus Flims in der Schweiz

Verkaufsraumbeleuchtung: Ein Anruf aus der Zukunft
Die Beleuchtung ist wichtiges Element im futuristischen Shopkonzept der »a 1 lounge« in Wien

Museumsbeleuchtung: Renommierte Sammlung in neuen Räumen
Das Museum der Bildenden Künste in Leipzig wird mit Lichtdecken und -kanälen beleuchtet
Dr. Christian Winter, Goslar

LED-Technik: Beleuchtete Stelen setzen Akzente
Ausbau des Nordstadtparks in Kassel

Sportstättenbeleuchtung:
Nachtsprung-Premiere bei der Vierschanzen-Tournee
Flutlichtanlagen beleuchten dieSchanzen in Oberstdorf und Bischofshofen

DESIGN

Lichtkunst: Lichtkunst für den Wiener Gürtel

Design: Die Freiluftsaison ist eröffnet
»Harry« ist die optimale Leuchte für das Wohnzimmer im Freien

Design: Faszination Licht
Lothar Adelmann ist Leuchtendesigner aus Leidenschaft

FORSCHUNG UND TECHNIK

Lichttechnik:
Der leistungsreduzierte Betrieb von Hochdruckentladungslampen
Dr. Roland Heinz, Hamburg

Notbeleuchtung: Lichttechnische Anforderungen an die Notbeleuchtung
Welche Werte resultieren aus Vorschriften und Normen?
Prof. Dr.-Ing. Bruno Weis, Worms

Tagungsbericht: Innovative Lichttechnik in Gebäuden
Tagungsbericht vom 11. Symposium »Innovative Lichttechnik in Gebäuden« im Kloster Banz
Dr.-Ing. Frank Lindemuth, Berlin

AKTUELLES

Kolumne: Licht im Büro
… oder: Wer ist autorisiert, den Schalter umzulegen?
Professor Rudolf Schricker, Stuttgart

Messebericht: Olivenbaum trifft Shift-Screen
Ueberholz-Team präsentierte einen sinnlichen Erlebnisraum bei der Euroshop in Düsseldorf

Messebericht:
Licht und Farbe auf der Euroshop 2005

Termine

Außenbeleuchtung: Licht für die Alster-Jogger
Ein Public-Private-Partnership-Projekt sorgte für sicheren Auftritt entlang der Alster in Hamburg

Designwettbewerb:
Gesucht, gefunden, prämiert Lichteinfälle

BÜCHER

Bürogebäude mit Zukunft
Gedruckte Lichtkunst
Schriften der Fördergemeinschaft Gutes Licht (FGL)