Liebe Leserin, lieber Leser,

wir freuen uns, Ihnen in dieser LICHT-Ausgabe einmal die Heimat des Pflaum-Verlages und damit der Zeitschrift LICHT vorzustellen. Wir waren für Sie diesmal in München unterwegs und stellen Ihnen – passend zu unserer ersten Gemeinschaftsveranstaltung mit dem Callwey-Verlag (Light Up, S.136) – einmal Lichtplaner und ihre Objekte vor, gehen in den Untergrund und besichtigen den Petueltunnel und erfreuen uns dann wieder oberhalb an der Lichtkunst im Petuelpark. In der Umgebung von München – im Starnberger Fünfseenland – entdeckten wir im idyllischen Schloss Seefeld inmitten zahlreicher Künstler-Ateliers und edler Boutiquen den Mann mit dem »eisernen Herzen«, und da er auch mit Licht zu tun hat, stellen wir ihn gern auf S. 156 vor. Die Anmeldungen für die Münchner Veranstaltung laufen bereits, doch gibt es auch »in letzter Minute« für die kurzentschlossenen Lichtinteressierten noch ein Plätzchen. Ich kann schon verraten, dass diese Veranstaltung sehr lichtvoll und spannend sein wird …

Das sind die Möglichkeiten, die die Lichttechnik (und die Kreativität) bieten: Ein Messestand mit zauberhaftem Olivenbaum – im frühlingshaften Tageslicht (mehr darüber auf S. 124). Foto: Björn Ueberholz, Photoprop für Ueberholz

Apropos München: Im Münchner Merkur lasen wir einen Bericht über den »Olympiaturm als leuchtendes Thermometer?« Der Olympiaturm soll nachts zur größten Wetterstation der Welt werden. Die Münchner Agentur »Deseo« hat ein Konzept für eine »Lichtinstallation mit Informationswert« erarbeitet. Das Konzept für den »Olymeter«, mit dem Deseo bereits einen internationalen Preis gewonnen hat, sieht vor, die Terrassen des Turmes mit farbigen Lichtringen nachzuzeichnen. Am Turm selbst sollen Lichtsäulen in den Farben Grün, Gelb und Blau weithin sichtbar den Luftdruck, die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit anzeigen. Nun werden die Münchner und Münchnerinnen um ihre Meinung gebeten und sollen im Internet darüber abstimmen, ob sie ein farbiges Licht-Kunstwerk in München wünschen. Im Internet unter www.olymeter.de kann jeder sein Votum zum Riesenthermometer abgeben. Wir werden an diesem Thema mit Begeisterung »dranbleiben« …

Auch so kann man den Blick auf neue Produkte lenken: Dieses schicke Model mit Bodypainting von Matthias von Matuschka aus Berlin entdeckten wir bei SLI auf der EuroShop in Düsseldorf (s. a. S. 124 bis 128). Wenn Sie wissen wollen, wie dieses Model von vorn aussieht, dann lesen Sie den Messebericht in der nächsten LICHT.

In jeder Ausgabe gibt es zwei thematische Schwerpunkte – einmal geografisch, das andere Mal thematisch: In dieser Ausgabe stellt der Münchner Lichtplaner Gerd Pfarre Bürobeleuchtung vor in seinem Beitrag über »Loft und Lounge« auf S. 160 und leitet damit hervorragend zum zweiten Schwerpunkt »Licht zum Arbeiten« über. Ganz besonders hinweisen möchte ich auf den »Neubau der Stadtwerke Bochum« (S. 164). In diesem Objekt nutzen das Tages- und das Kunstlicht gemeinsame Komponenten. Berichten wir in dieser Ausgabe mehr über den Kunstlichtpart, so können Sie in der gleichzeitig erscheinenden Ausgabe TAGESLICHT den Beitrag über das Tageslicht lesen:
Tageslicht und Kunstlicht in perfektem Zusammenspiel.

Unser Titelbild vereint mehrere Themen: Es ist eine »Happy Factory«, in der alle gern arbeiten (s. S. 122). Sie sieht aus wie ein lichtvolles und farbenfrohes modernes Kunstwerk und stellt dadurch einen nächtlichen Anziehungspunkt dar. Und außerdem werden dort innovative Produkte für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche hergestellt: Scheinwerfer für die Architekturbeleuchtung, z. B. für die Anstrahlung von Gebäuden, ebenso wie Effektstrahler für große Events, Fernsehshows usw.

… das ist der Stoff, aus dem die (Licht)Träume sind … In diesen Stoff werden Ihre Träume hineingewebt, er leuchtet auch in verschiedenen Farben. Duftig leicht für viele Einsatzbereiche … mehr in der nächsten LICHT Foto: LBM Lichtleitfasertechnik GmbH, Berching

Die Rubrik »Planung« gibt es natürlich in jeder Ausgabe: Hier stellen wir Ihnen aktuelle Objekte vor, die nicht so lange warten möchten, bis »ihr« Schwerpunkt dran ist. Also gibt es immer Hotel- und Verkaufsraumbeleuchtungen, Tunnel- und Straßenbeleuchtungen. Auch Museumsbeleuchtung ist immer wieder ein Thema. In jeder Ausgabe gibt es immer wieder ein neues LED-Objekt …

Apropos LEDs … auf der EuroShop gab es bei einem abendlichen Empfang Cocktails mit leuchtenden »Eiswürfeln« – schön sahen die grünen Cocktails mit blau leuchtenden »Eis«-Würfeln aus. Auf den Tischen standen Windlichter mit flackerndem Kerzenlicht – es waren natürlich keine echten Wachskerzen, sondern wie Kerzenflackernde LED-Elemente, doch darüber demnächst mehr …

Die EuroShop war eine spannende und sehr gut besucht Messe. Das Publikum hatte ein ebenso hohes Niveau wie die effektvoll gestalteten, farbenfrohen Messestände. Besonders auffallend war ein großer, bizarr gewachsener Olivenbaum, der im Laufe des Tages in immer der richtigen Tageslichtstimmung beleuchtet war. Mit dieser Attraktion (S. 124) beginnen wir die Berichterstattung über diese fantasievolle Messe, die mit guten Besucherzahlen und sehr schicken Messeständen aufwartete (S. 126). Darüber werden wir noch viele Seiten sehr farbenfroh füllen können.

In der nächsten LICHT werden wir Sie in den sonnigen Süden einladen, abgestimmt auf die Mailänder Messen EUROLUCE (13.–18.4.) und INTEL (17.–21.5.). Wir zeigen Ihnen das »Licht aus dem Süden« mit Designer- und Firmenportraits und wunderschönen Leuchten.

Das zweite Schwerpunktthema ist »Licht und Farbe« –, wir berichten über »Farbe und Gesundheit«, farbige Leuchten, Messestände, Anstrahlungen und viele Licht-Events. Es ist ein Traumthema für jeden Journalisten und ganz besonders für die Lichtfreaks … Man kann aus dem Vollen schöpfen, ein Beitrag wird schöner als der andere.

Und vergessen Sie nicht, auch die Zeitschrift TAGESLICHT (sie erscheint nur im März und September) hält viel Wissenswertes bereit. Das Inhaltsverzeichnis und weitere Informationen darüber im Internet unter www.Lichtnet.de

		Herzlichen Glückwunsch allen Geburtstagskindern der Monate März und April – es sind die Fische und Widder, denen wir ein lichtvolles neues Lebensjahr wünschen mit diesen leuchtenden Sternzeichen von den Krauts (s. LICHT 11/12 2004, S. 1020 oder unter www.krauts-lichtgestalten.de). Unser erstes Licht-Horoskop Ende des letzten Jahres fand bei den Lesern viel Anklang. Diese Leuchten – auch als »sinnvolles« und sehr dekoratives Geburtstagsgeschenk hervorragend geeignet – haben einen Durchmesser von 400 mm und sind mit unterschiedlichen Rahmen in den Farben Rot, Gelb, Grün, Blau oder Orange erhältlich. Zum dynamischen Widder würden wir die Farbe Rot empfehlen. Natürlich kann man aber auch passend zur Einrichtung auswählen. Fotos: Die Krauts, Weiterstadt

Ich wünsche Ihnen nun, dass der Frühling nicht nur auf dem Kalender bald beginnen möge und die Lichttherapieleuchte ausgeschaltet werden kann.
Auf ein Wiedersehen in München oder Mailand freut sich Ihr »Widder« Chefredakteurin LICHT und TAGESLICHT