LICHT - Planung, Design, Technik, Handel

… die messelose Zeit und auch die Urlaubszeit haben nun begonnen – es klingelt das Telefon seltener, die ersten Urlaubskarten treffen ein, die Kisten mit Messe-Unterlagen und Informationsmaterial sind ausgepackt, die Visitenkarten fast alle schon eingeordnet. Der Kopf ist aber noch voller Eindrücke und Ideen, man ist voller Tatendrang: Nun heißt es nur noch, »Gedanken ordnen« und brav zu Papier zu bringen. Diese LICHT-Ausgabe bringt ein Feuerwerk voller Lichtideen. Bunt gemixt wurde zwischen dekorativen Wohnraumleuchten und technischen Außenleuchten, Neues zum Thema LED. Auch »Tageslicht« wurde nicht vergessen. Wir stellen das deutsche und das internationale Angebot vor: Eigene Fotos von Messeständen wecken auch Ihre Erinnerungen, »genau so habe ich das auch gesehen«, der Wiedererkennungswert ist groß. Vielleicht haben wir für Sie auch Highlights entdeckt, die gerade nicht auf Ihrer Messeroute lagen? Interessante Messestände führen wir Ihnen ebenfalls vor! Sehen Sie hinein, lassen Sie sich inspirieren. Und alles, was in dieser Ausgabe noch nicht zu finden ist, kommt in der nächsten oder übernächsten …


… es gibt immer einen Grund zum Feiern: 25 Jahre Chefredakteurin der Zeitschrift LICHT. Die Jahre sind wie Lichtjahre verflogen … Die Geschäftsführung des Pflaum-Verlags gratulierte mit einem Strauß in den Lichtfarben Gelb und Orange: Michael Dietl (Verlagsleitung), Regina Welk, Claudia Holtfrerich (Kaufmänn. Leitung), Jeannette Hefler (Personalabteilung)

Zwischen den Meldungen zur Light+Building, die für die Nach-Messe-Berichterstattung noch eintreffen, entdeckten wir diesen wichtigen Hinweis für Sie: Die Lightstyle – Internationale Fachmesse für Wohnraumleuchten, die ebenfalls alle zwei Jahre in Frankfurt stattfinden sollte, ist verschoben. Die derzeitigen schwierigen wirtschaftlichen Marktverhältnisse, die besonders die dekorativen Leuchten und den Einzelhandel betreffen, haben zu dieser Entscheidung geführt. Die nächste Lightstytyle ist für April 2007 geplant (s. S. 589).

… genießen Sie diese LICHT-Ausgabe in ihrer farbenfrohen und innovativen Vielfalt – denn Sie müssen ein paar Wochen von diesem Inhalt zehren. Die nächste Licht – die Doppelnummer 7/8 – erscheint dann am 16. August! Um Sie, wenn Sie dann gut erholt aus dem Urlaub zurückgekommen sind, so richtig mit Licht zu verwöhnen, erscheint dann auch gleich die zweite Ausgabe dieses Jahres der TAGESLICHT! Die Erinnerungen an die Sonne des Südens werden damit frisch gehalten …

In LICHT 7/8 gibt es weitere Messeberichte über Lampen-Trends, dekorative Modelle, natürlich wird über die vielen filigranen schicken Arbeitsplatzleuchten berichtet. Neuheiten mit LEDs gibt es wohl inzwischen in jeder Ausgabe! Doch auch die Lichtleitfaser wird nicht vergessen. Und für alle Techniker gibt es einen Beitrag von Professor Peter Marx über die elektronischen Betriebsgeräte für Glüh- und Entladungslampen sowie für Leuchtdioden.

Zur Entspannung gehen wir anschließend mit Ihnen ins renommierte Münchner Kulturhaus »Gasteig«. Die Artlab Studios setzten die »Palastrevue zum Zwanzigsten« im Friedrichstadtpalast Berlin ins bühnenreife Licht. Dann schauen wir mal, wie der Westflügel der Messe Essen bei Nacht aussieht, natürlich geht es auch dort nicht ohne LEDs!

»Gesetzliche Anforderungen an die Beleuchtung« sind ebenfalls ein wichtiges Thema, das in diesem Heft behandelt wird. »Schulbeleuchtung mit Köpfchen« stellen wir vor sowie »Bürobeleuchtung – Überlegungen zur Standortbestimmung zwischen Lichttechnik, Arbeitsmedizin und Gestaltung«.

Der Sommer neigt sich dem Ende zu und ebenfalls die messelose Zeit: Es gibt die Orgatec, verschiedene Regionalmessen, eine neue Messe in Italien sowie – passend zur dunklen Jahreszeit – eine Straßenbeleuchtungstagung! Alle ausführlichen Hinweise sowie aktuelle Termine und Informationen finden Sie bei uns im Internet.

Im September findet die große Tagung der Lichttechnischen Gesellschaften LICHT 2004 in Dortmund statt. Das ausführliche Programm, die Grußworte, Dank an die Sponsoren – auch das erwartet Sie in diesem Heft.

Den Sommer nachwirken lassen, können Sie dann in der neuen Ausgabe der TAGESLICHT:

Es lohnt sich also, die Zeitschrift zu bestellen oder als LICHT-Abonnent kostenlos anzufordern!

»Mondlicht hilft bei Klimaforschung«!
US-Forscher beobachten Klimaveränderungen auf der Erde mithilfe des Mondes: Sie betrachten dazu das von den Wolken über der Erde auf den Mond geworfene Licht und ermitteln daraus die durchschnittliche Bewölkung. Diese hat in den vergangenen Jahrzehnten abgenommen und ist nun innerhalb von nur drei Jahren wieder auf den ursprünglichen Wert angestiegen. Das berichteten Astronomen des New Jersey Institute of Technology in der Fachzeitschrift »Science«.

Wenn Sie diese Ausgabe lesen, ist das Ereignis schon vorbei, vielleicht war das Wetter auch so, dass man etwas sehen konnte

Am 8. Juni 2004 wird ein Ereignis eintreten, das kein heute lebender Mensch gesehen hat. Der Nachbarplanet Venus wird sechs Stunden lang an der Sonnenscheibe vorüberziehen. Bei klarem Himmel sei zu beobachten, wie das Venusscheibchen vor der Sonne vorbeiwandert. Das geschieht, wenn die drei Himmelskörper Erde, Venus und Sonne genau auf einer Linie stehen.

Der letzte Venustransit fand am 6. 12. 1882 statt und der nächste wird am 5. 6. 2012 stattfinden.

Vom 10. bis 13. November 2004 gibt es auf dem Messegelände von Pordenone in Italien eine internationale Zuliefermesse der Leuchtenindustrie.

Als man für die SICAILUX einen Standort suchte, fiel die Wahl nicht zufällig auf Pordenone, denn in dieser Gegend sind zahlreiche Produktionsbetriebe ansässig. Dies ist die erste Messe, die voll und ganz auf die verschiedenen Erzeuger von Bauteilen für die Leuchtenindustrie ausgerichtet ist. Die Aussteller sind hier nicht mehr nur eine Randgruppe auf einer Messe für Endprodukte, sondern die Hauptdarsteller!

Den teilnehmenden Unternehmen wird ein gut ausgestatteter Messestand bereitgestellt. Es gibt exklusive Restaurants und in jeder Halle ein Café für gemütliche Geschäftsgespräche. Die einladende Atmosphäre und die zahlreichen Serviceangebote sollen ermöglichen, dass sich die Teilnehmer auf das Wesentliche konzentrieren können.

Diese Messe soll zu einem jährlichen Fixpunkt werden, der es Ausstellern und Besuchern ermöglicht, sich in entspannter Ruhe zu treffen. Die einheitlichen Räume sind das charakteristische Element dieser Ausstellung.

Das Messezentrum von Pordenone ist direkt mit den Flughäfen von Venedig und Triest verbunden. Ein Abstecher in diese zauberhaften Städte, die auch im November noch ein volles Kulturprogramm bieten, sollte eingeplant werden. Sie sind in 45 Autominuten von Pordenone aus zu erreichen.


… nun geht es in den Urlaub! »Trolley« heißt diese bewegliche Stehleuchte, die Ernesto Gismondi für Artemide entworfen hat. Trolley ist eine Stehleuchte mit direkter und indirekter Lichtverteilung für Kompaktleuchtstofflampen. Ein auf dem Leuchtenkörper angebrachter Griff sowie am Leuchtensockel installierte Laufräder ermöglichen die unproblematische Versetzung der Leuchte bei minimaler Neigung. Die Dark-Light-Optik ist mit einem Schirm in Form von Bienenwaben ausgestattet, der eine gezielte Lichtabgabe auf die Arbeitsflächen bei gleichzeitiger indirekter Lichtverteilung gewährleistet. (Foto: Artemide, Pregnana Milanese/Italien und Fröndenberg)

Vielleicht ist es uns nun gelungen, Ihnen den Übergang vom Arbeitsleben in den Urlaub mit Sommer, Sonne, Faulenzen schmackhaft zu machen, damit Sie sich dann wieder erholt und entspannt den neuen Herausforderungen stellen können.

Leuchten wie »Sonnen«, eine Leuchte wie ein »rollender Koffer« auch noch mit »Bienenwabenoptik« … vielleicht in dieser Zusammenstellung ein wenig auch zum Schmunzeln, doch besonders hinter diesen fantasievollen Modellen stecken herausragende Kreativität und profunde Kenntnis der Lichttechnik – es sind diesmal technische Innovationen originell verpackt …

Das LICHT-Team wünscht Ihnen einen erholsamen Sommer mit viel gesundem Sonnenlicht, Farben und Anregungen zum Entspannen und Auftanken.

EDITORIAL … mit Schwung in den Sommer

EDITORIAL
… mit Schwung in den Sommer