INHALT 05/2004
Ausgewählte Beiträge direkt abrufbar
EDITORIAL
Erste Impressionen sowie Zahlen von der light+building
• Abschlussbericht vom VWLZ – Verband Wohnraumleuchten-, Lampenschirm- und Zubehör-Industrie e.V.
• Abschlussbericht der Fachverbände Lampen und Leuchten im ZVEI
Regina Welk, München
Zum Titelbild:
Dezente Gemütlichkeit und architektonische Klarheit
Das Restaurant »Plenum« im Stuttgarter Landtag wurde nach einem neuen Licht- und Interieurkonzept umgestaltet
AUSSENBELEUCHTUNG
Licht-Event: Die Stadt als Bühne – die Stiftung »Lebendige Stadt«
Bilder von der Luminale 2004
Britta Hölzemann, Berlin
Licht-Event: Luminale – das Licht-Kultur-Spektakel im Rahmen der light+building
In Frankfurt strahlten zahlreiche Lichtkunstwerke
Licht-Event: Illumination – Evolution, eine Inszenierung zu Licht und Leben
Vier Milliarden Jahre Erdgeschichte im Licht der Gegegenwart: Die Luminale im Senkenberg Museum Frankfurt
Licht-Event: Der nächste Sommer kommt bestimmt …
Lichtkunst von Peter Blau am Berliner »Freischwimmer«
Außenbeleuchtung: Leuchtendes Mikado
Eine Lichtskulptur mit Spiegel-Werfer-Technik und ein zonales Beleuchtungskonzept strukturieren den neu gestalteten Eugen-Jaekle-Platz in Heidenheim
Außenbeleuchtung: Eine stürmische Leuchteninnovation aus Österreich
Die Außenleuchte »Tornado« wurde für Lichtpunkthöhen von 6 bis 12 Meter konzipiert
Außenbeleuchtung: Kreative Außenbeleuchtung ohne Lichtsmog
Peter J. Roos, Planegg
TUNNELBELEUCHTUNG
Tunnelbeleuchtung: Projektierung von Tunnelbeleuchtungsanlagen unter Berücksichtigung europäischer Regelwerke
Dipl.-Ing. Axel Stockmar, Celle
Tunnelbeleuchtung: Tunnelbeleuchtung für »Germania«
Historische Tunnelbeleuchtungsversuche in Berlin
Dipl.-Soz.-Wiss. Arne Keilmann, Offenbach
Tunnelbeleuchtung: Tunnel in Berlin
Sanierung von Berliner Stadttunneln in der Praxis
Dr.-Ing. Thomas Müller, Berlin
Firmenportrait: Die Electric-Special Photronicsysteme GmbH in Oldenburg
Modernes Lichtmanagement für Straße und Tunnel
Britta Hölzemann, Berlin
Produkte: Licht im Tunnel
Das Modell von A+G Schreder in vier Berliner Straßentunneln
Produkt: Sicherheit im Tunnel
Sitecos neue Brandnotleuchte
PLANUNG
Lichtarchitektur: Lebensmittel Licht
Im Spannungsfeld von Transparenz und Reflexion – der Post Tower in Bonn
Dipl.-Ing. Michael F. Rohde, Karolina M. Zilinska, Amardeep M. Dugar, Berlin
Lichtarchitektur: Einladung zur Offenheit
Das neue Fraunhofer-Haus in München
Hans-Jürgen Breuning, Carsten Tessmer, Dornbirn
Lichtplanung: Lichtplanung mit AutoCAD
Am Beispiel der Lichtplanung für ein Senioren- und Pflegeheim wurde das Relux-Plug-In »CAD 1.0« getestet
Rainer Lickert, Villingen-Schwenningen
DESIGN
Design-Wettbewerb: Lichtwert!
Auslobung des gleichnamigen Design-Wettbewerbs der Initiative Energie-Effizienz am 2. April 2004 im Hamburger Stilwerk
Britta Hölzemann, Berlin
LICHTWERBUNG
Technik:
Heiße Wendelkathoden in modifizierten Entladungslampen (Teil 2)
Dipl.-Ing. C. Blenkenhagen, W. Böhm, Prof. Dr.-Ing. habil. D. Gall, Dr. rer. Nat. habil J. A. Schäfer, Dipl.-Ing. J. Sommer
FORSCHUNG UND TECHNIK
Datenerfassung: Rationalisierungspotenzial durch mobile Datenerfassung in der Straßenbeleuchtung
Mobile Datenerfassung von Sellexx
Dipl.-Ing. Gerhard Kaiser, München
Lichtmanagement: Customer Related Lighting (CRL)
Ein modernes Lichtmanagementkonzept für Stadtplaner, kommunale Dienstleister und Energieversorgungsunternehmen
Dr. Roland Heinz, Hamburg
Lichttechnik:
UGR-Blendungsbewertung für die Innenraumbeleuchtung
Dr. Wolfgang Roddewig, Dr. Paul W. Schmits, Berlin
Buch: LiTG stellt neue Publikation vor
Anwendungsleitfaden für das UGR-Verfahren zur Blendungsbewertung
Tagungsbericht: Expertentreffen der Lichtbranche
Bericht von der 25. CIE-Tagung 2003 in San Diego, USA
Prof. Dr.-Ing. Peter Marx, Berlin
Tagungsbericht: Innovative Lichttechnik in Gebäuden
10. Otti-Symposium im Kloster Banz im Januar 2004
Dr.-Ing. Frank Lindemuth, Berlin
Datenerfassung:
Rationalisierungepotenzial durch mobile Datenerfassung in der Straßenbeleuchtung
Gerhard Kaiser, München
Handel
Lichtmanagement: Customer Related Lighting (CRL)
Ein modernes Lichtmanagementkonzept für Stadtplaner, kommunale Dienstleister und Energieversorgungsunternehmen
Dr. Roland Heinz, Hamburg
AKTUELLES
Licht-Event: Ostereier ohne Suchen
Die Hamburger Stadtentwässerung (HSE) ließ die Faultürme auf dem Köhlbrandhöft illuminieren
Volker von Baczko, Hamburg
Meldungen aus Italien: Notizie dall’Italia
Erste Impressionen von der italienischen Ausstellerbeteiligung an der light+building 2004
Vittorio Garofalo, Chiavari
Lichttechnik und Forschung:
Lichteinfälle an der Lichtakademie Bartenbach
Wettbewerbsauslobung und Vortragsveranstaltungen
Termine
Messen
Persönliches
Firmen
Normung
Bücher