Liebe Leserin, lieber Leser,

… alle (zwei) Jahre wieder …»es ist wie mit Weihnachten« … man kennt so lange schon den Termin und doch ist er dann auf einmal da – der Messebeginn der light+building, der größten Lichtmesse der Welt, in Frankfurt am Main. In letzter Minute werden noch die aktuellen Messeneuheiten »gebastelt«, fix noch eine Meldung an die Redaktionen versandt, schnell ein paar Fotos gemacht. Der Plan für den Messestand wird noch »ein wenig« verändert, um dann in der Nacht vor der Messe endlich vollendet zu werden. Ganz zum Schluss fällt noch ein, was alles nicht bedacht worden ist, z. B. Blumendekorationen, Messesekt … Es ist genauso spannend wie zu Weihnachten – bis man dann vor den Messetoren steht, zum ersten Mal in die Hallen kommt, dann packt einen das Messefieber … Nun wird die Spannung abgelöst von der Neugierde auf alles, was so lange wohl gehütetes Geheimnis war …

Farbiges Licht begrüßt die Messebesucher, erzeugt durch die Strahler Maxi Woody und Color Woody von IGuzzini Fotos: IGuzzini Deutschland GmbH, Planegg

… lichtvolles Gelb und optimistisches Rot …

… wenn Sie dann auf einem Bahnhof ankommen, der in den schönsten Farben erstrahlt – zur Messe passend in einem fröhlichen, leuchtenden Gelb, ergänzt durch ein optimistisches, dynamisches Rot –, dann wissen Sie, dass Sie auf dem Hauptbahnhof in der Messestadt Frankfurt angekommen sind. Hier sind sie richtig, in der Stadt des Lichts, wo die Luminale gleich beginnt.

Vom 18. bis 22. April 2004 wird Frankfurt wieder zum Mekka der internationalen Licht- und Leuchtenindustrie und der Lichtkünstler. Anlässlich dieser weltgrößten Lichtmesse werden führende Leuchtenhersteller im Zusammenspiel mit ortsansässigen Firmen und Vertretern der Stadt Frankfurt die unterschiedlichsten Lichtprojekte und Lichtvorführungen, über die ganze Stadt verteilt, vorstellen. Eines der effektvollsten Projekte der Luminale wird u. a. die Illumination des Frankfurter Bahnhofes sein.

In Zusammenarbeit mit dem italienischen Leuchtenhersteller iGuzzini, dem Büro Nusser Lighting Design und der Bahn AG werden im und am Frankfurter Hauptbahnhof gleich drei außergewöhnliche Lichtprojekte umgesetzt. Für besonderes Aufsehen dürfte dabei die Lichtinszenierung der Außenfassade sorgen, die von speziellen Flutlichtstrahlern in ein sich wechselndes, farbiges Licht getaucht wird. Unterschiedliche Lichtschattierungen und Lichtverläufe werden zu stets neuen Fassadenwahrnehmungen und -eindrücken führen.

Besonders hier wird dem Betrachter klar, dass Licht nicht nur ein hochgradig technisches Produkt, sondern auch ein emotionales Medium ist. Denn es kann, je nach Einsatz, Stimmungen unterschiedlichster Art hervorrufen, kann sie untermalen, dezent unterstreichen oder plakativ akzentuieren. Die abwechslungsreiche Beleuchtung der Bahnhofsfassade wird ein Paradebeispiel dafür liefern.

Nicht nur außen, auch innen erwartet den Besucher und alle an- und abfahrenden Gäste das facettenreiche Spiel mit dem Licht:

In der Schalterhalle wehen beleuchtete segelbootgroße Fahnen unter denen ein Objekt der besonderen Art in raffiniert gesetztem Licht erstrahlt. In der Gleishalle werden sich einfache Arbeitsgerüste unter rot angestrahltem Flutlicht zu einer imposanten Veranstaltungsbühne verwandeln.

Mit Einbruch der Dunkelheit wird der Frankfurter Bahnhof in eine neue, eine ganz andere Dimension der Wahrnehmung rücken.

Bevor die Messe beginnt, kommt erst einmal der Frühling mit bunten Blumen und vielen Tulpen. Foto: Helmuth Stettin für Messe Frankfurt

… nun sind wir angekommen …

Mit einigen Überraschungen wird auch die Redaktion LICHT auf der Messe präsent sein: Erst einmal gibt es die zwei sehr umfangreichen LICHT-Ausgaben (Heft 3 und 4), die Ihnen vorab schon ein wenig von dem vermitteln, was Sie auf der Messe erwarten wird ...

Auf unseren zwei Messeständen in der Halle 3.1 und im Übergang 5.1/6.1 erwartet Sie das neue, sehr informative LICHT-Special zum Thema LED und – ganz neu – es gibt dieses Buch in deutscher und separat in englischer Sprache !

Pünktlich zur Messe erscheint auch die Zeitschrift TAGESLICHT als Heft 1 dieses Jahres. In dieser Ausgabe können Sie u. a. die folgenden Beiträge lesen :

• »Licht ist mehr als eine messbare Größe« über die Eröffnung der Lichtakademie Bartenbach in Aldrans,
• Internet-Datenbank zum Thema »Tageslicht-Nutzung in Gebäuden«
• Neue Objekte des Architekten Lichtblau
• Tageslicht in Technik und Forschung
• Das Thema Tageslicht auf der belektro in Berlin und auf dem 10. Otti-Symposium
• Firmenportraits
• Neue Produkte

Außerdem Fachbücher, Informationen über Licht-Veranstaltungen, z. B. über LUX Europa 2005 in Berlin, das 11. Otti-Symposium »Innovative Lichttechnik in Gebäuden« im Kloster Banz und die Sondertagung der Lichttechnischen Gesellschaften »LICHT 2004« im September in Dortmund u. v. a. m.

Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch bei uns am Messestand – das Redaktions- und Verlagsteam ist für Sie und Ihre Fragen und Wünsche vor Ort!

Der Mensch steht im Mittelpunkt des Lichts! Dieses ausdrucksvolle Foto ist das Titelbild des Buches »Oberlichter – Beleuchtung als Geschenk des Himmels«, welches gerade im Kleffmann-Verlag erschienen ist. Der Autor Dr. Udo Fischer ist den LICHT-Lesern wohl bekannt. In der nächsten LICHT und in der TAGESLICHT wird eine ausführliche Besprechung erscheinen!

Der Mensch steht im Mittelpunkt!

Der Mensch steht nicht nur auf der Titelseite des Buches von Dr. Udo Fischer (s. Bild 3) im Mittelpunkt, sondern auch auf dem 10. Otti-Symposium im Kloster Banz und dort ganz besonders im Postervortrag von Clemens Schäfers von Hüppelux. (Ein Beitrag folgt in der TAGESLICHT 1.)

Wie auch in den vergangenen Jahren wurde das beste Poster prämiert. In der Jury waren diesmal Prof. Dr.-Ing. Heinrich Kramer, Dr. Helmut Köster und Dipl.-Ing. Mathias Wamsganß, und die Sprecherin des Postergremiums und Laudatorin war Regina Welk.

Diese Jubiläumsveranstaltung wurde mit rückblickenden und vorausschauenden Festvorträgen von Dipl.-Ing. Richter, Prof. Kramer, Prof. Steffan und Prof. Kaase am Donnerstagabend im Kaisersaal feierlich begangen. Das beste Poster wurde mit einer Laudatio von Regina Welk und einer Prämie des Otti-Kollegs von Eleonore Nanko gewürdigt: Die Wahl fiel auf das ausdrucksstarke und aussagekräftige Poster von Prof. Gero Canzler, Fachhochschule Hildesheim, zusammen mit Dr. Markus Gregor. Dieses Poster verdeutlicht »Lichtarchitektur – eine Neuinterpretation der Grundlagen der Lichtplanung«.

In der nächsten LICHT sowie in der TAGESLICHT werden wir ausführlich über dieses spannende Symposium und weitere interessante Poster berichten.

Farbenfrohe Lichtarchitektur …

begrüßt Sie gleich mit dem Titelbild: aktuelle LED-Beleuchtung trägt zu diesem faszinierenden Lichterspiel im 5-Sterne-Park-Hotel Weggis in der Schweiz bei. 84 000 Power-Top-LEDs sind zwischen den Glaswänden montiert worden, aus denen das Gebäude besteht. Lesen Sie den Beitrag auf S. 116 und fahren Sie einfach mal hin … Über LEDs – Technik, Wissenschaft und Forschung, Produkte – können Sie dann in unserem Special und auch in der nächsten LICHT-Ausgabe noch mehr erfahren. Farbenfroh geht es dann weiter auf den Seiten 144, 148, 160 und 166 sowie 202, wo man fast in einen Farbenrausch versetzt wird. Diese Beiträge zeigen farbiges Licht in seiner ganzen Vielfalt – von der Beleuchtung eines Messestandes, Anstrahlung von Eis-Skulpturen bis zum Lichterspiel mit Bäumen und Pflanzen.

Die mehr technischen Beiträge über Notbeleuchtung (S. 172) sowie Altlampen-Entsorgung (S.182) sind für die in- und ausländischen Besucher der Messe interessant, da darüber informiert wird, welche Vorschriften und Richtlinien es in Europa gibt.

Mehr über Sicherheitsleitsysteme und Sicherheitsbeleuchtungen in der nächsten Ausgabe.

…soweit die Füße tragen … diesmal spazierend auf prämierten LED-Pflastersteinen »Wisdom« von Kiss (s. S. 206)

… auf Straßen und durch Tunnel …

In den letzten Monaten gab es zahlreiche Tagungen und Seminare zum Thema »Straßenbeleuchtung aktuell« in Düsseldorf, »Planung, Bau- und Betrieb der Straßenbeleuchtung« in Dortmund, den »3. IIR-Kongress Straßenbeleuchtung« in Frankfurt, die Tunneltagung in Bergisch-Gladbach. Über diese spannenden Veranstaltungen sowie einige Vorträge daraus werden wir in den nächsten Ausgaben berichten.

Im Mai findet 5. Lichttechnische Tagung »Stadt- und Außenbeleuchtung« in der Dreikönigskirche in Dresden statt (s. LICHT 1–2/2004, S. 10).

… nachdem die letzten Zeilen für diese Frühlings-Märzausgabe geschrieben sind, geht es nun mit Volldampf auf die »dicke« Messeausgabe LICHT 4 (Erscheinungstermin rechtzeitig vor der light+building am 8. 4.) zu.