INHALT 11-12/2004

Ausgewählte Beiträge direkt abrufbar

EDITORIAL
Lichtvolle Grüße zum Jahreswechsel …

REPRÄSETATIVE BELEUCHTUNG

Kirchen-Beleuchtung: Modernes Licht für eine moderne Kirche
Die Chiesa Dives in Rom

Kirchen-Beleuchtung: Ein erleuchteter Bischofssitz
Sankt-Hedwigs-Kathedrale in Berlin

Kirchen-Beleuchtung: Variantenreiches Licht für die Peterskirche in Weinheim
Historische und moderne Leuchten sowie eine zeitgemäße Lichtsteuerung kommen in der restaurierten Kirche zum Einsatz
Dr. Eva-Maria Kreuz, Stuttgart

Hotel-Beleuchtung: Fließende Formen im Hotel Q! am Berliner Ku’damm
Klarheit, Ausgewogenheit und natürliche Materialien verbinden sich zu einem außergewöhnlichen Design

Hotel-Beleuchtung: Ku’Damm 101
Ein Hotel zum Wohlfühlen

Hotel-Beleuchtung: Vollendeter Hotel-Komfort
EIB-Gebäudetechnik im weltberühmten Wiener Hotel Sacher

Restaurant-Beleuchtung: River Dream
Lichtblicke einer »traumhaften Rhein-Reise« auf MS River Dream
Sigrid Rönneburg, Rheinbach

Repräsentative Beleuchtung: Heimische Hölzer und zeitgemäße Technik
Sanierung und Umbau der Schwarzwaldhalle in Baiersbronn
Prof. Rudolf Schricker, Stuttgart

Repräsentative Beleuchtung: Neues Beleuchtungskonzept für die Stadthalle Chemnitz
Farbiges Licht verzaubert die Besucher

PLANUNG

Sportstätten-Beleuchtung: Ein Beleuchtungskonzept schlägt Wellen
Das Olympiastadion in Berlin

LED-Technik: Von der Brache zum Aushängeschild
Architekturbeleuchtung aus drei Komponenten illuminiert eine repräsentative Gebäudefassade in Hattingen

Lichtleit-Fasertechnik: Treffpunkt Licht
Die Licht Akademie in Berching will Begegnungsstätte für alle am Licht Interessierten sein

DESIGN

Veranstaltung:Was ist Design?
Der Dritte Designparcours München 2004 gab Antwort!

Wie viel Mensch erträgt Design?
Das Münchner Designer-Duo Meierei antwortete mit der Installation »Lichtkubus im Park«

Die Scheinwelt des Designparcours!
Warum Blau nicht Blau und der Standpunkt entscheidend ist: Installation vonSigl-Licht auf dem Promenadenplatz

Designpreis: I see what I see not
Internationaler Medienkunstpreis 2004 geht nach München

Einzelhandel: Lichtdesign »Abendschein«
Das Starnberger Fachgeschäft für Designerleuchten stellt sich vor

Leuchtendesign: Erleuchtende Ideen – diesmal vom Nachwuchs
Im Forschungsprojekt »d-light« experimentieren Studenten mit Licht

FORSCHUNG UND TECHNIK

Lichttechnik: Die Ermittlung des Wartungsfaktors in der Praxis
Ermittlung eines individuellen Wartungsfaktors nach DIN EN 12464-1
Dipl.-Ing. Oliver Bind, Oberursel

Veranstaltung: Symposium »Innovative Lichttechnik in Gebäuden 2005«
Die Lichtbranche trifft sich im Januar zum elften Mal im Kloster Banz

Normung: Der Weltnormentag 2004
Der Weltnormentag stand unter dem Motto »Normen verbinden die Welt«
Dipl.-Ing. Hajo Richter, Arnsberg

Normung:
DIN EN 13032-1 ist erschienen

Leserbrief: Methodische Ansätze bei der Beleuchtungsplanung
Stellungnahme zu einem Artikel aus LICHT 9/2004, Seite 882
Prof. Dr. Heinrich Kramer

TAGUNG »LICHT 2004«

Lichtgeschichte: Festvortrag zur Tagung
125 Jahre elektrisches Licht – Resümee und Vision
Dr. Wolf-Dieter Bopst, München

Tagungsbericht:Tagungsbericht zur Gemeinschaftstagung »LICHT 2004«:
Teil 1: Lampen und Betriebsgeräte, Lichtqualität und Energieeinsparung
Prof. Dr.-Ing. Peter Marx, Berlin

Tagungsbericht: Ein studentisches Nachwort zur Tagung
Studenten der Augenoptik der FH Jena bedanken sich und stellen ihren Studiengang vor

AKTUELLES

Dekorative Leuchten:Sternen-Licht: Ihr Horoskop in LICHT
Britta Hölzemann, Berlin

Weihnachtsbeleuchtung: Vorfreude, schönste Freude
Die weihnachtliche Beleuchtung Berlins sorgt in verschiedenen Stadtquartieren für stimmungsvollen Glanz

Anstrahlung:
Wilhelminische Pracht erstrahlt am Lustgarten Berliner Dom mit neuer Anstrahlung

Licht-Event:
Berliner Lichterfest hatte eine glänzende Premiere
Zur Stadtverschönerung setzt die City Stiftung Berlin auf Licht

Design:
Deutsches Design in der Türkei
Die Ausstellung »Innenarchitektur in Deutschland« ist an der TU Istanbul sehr erfolgreich
Prof. Rudolf Schricker, Stuttgart

Lichtkunst: Lichtkunst in Wien
James Turrell und die »Targetti Light Art Collection« im MAK Wien

Ausstellung:
Die Ausstellung »Metamorph« auf der Architektur Biennale in Venedig
Modernes Ausstellungsdesign an historischen Plätzen

Messe: Nachrichten aus Italien
SICAI-LUX Fachmesse in Pordenone
Vittorio C. Garofalo, Chiavari/Italien

Dekorative Leuchten: Out of Africa
Die Straußeneierleuchte »vivo« reiste nach Südafrika
Britta Hölzemann, Berlin

Museumsbeleuchtung: Shining Star Elisabeth:
LED-Licht für das Sisi-Museum in Wien

Buchbesprechung: Dom im Licht – Licht im Dom:
Vom Umgang mit Licht in Sakralbauten in Geschichte und Gegenwart

Jahres-Inhaltsverzeichnis LICHT 2004
Autorenverzeichnis LICHT 2004 Impressum
Inserentenverzeichnis

KURZMELDUNGEN

Personen:
Herrn Prof. Dr. Hans-Jürgen Hentschel zum 75. Geburtstag
Prof. Dr. Hans-Walter Bodmann

Firmen:
Nordischer Lichtpreis geht an Bartenbach LichtLabor und KHR Architekten

45 Jahre Lichtstudio Böcker:
Bericht von der Jubiläumsfeier und Verabschiedung von Werner Böcker

Philips spendet bei Lichtfest im SOS-Kinderdorf

Schewe entwickelt Multifunktionsleuchten für die Beleuchtung in Möbelhäusern 1118

Niedersächsischer Kultur-Kontakte-Preis 2004 geht an Paulmann

100-jähriges Jubiläum bei Kaiser

Erfolgreiche LED-Hausmesse bei Berger

Zumtobel ist mit neuer Website online

Spittler Lichttechnik mit verstärkter Geschäftleitung

Neuheiten:Regalsystem mit integrierter Niedervoltschiene von SLV

Außenleuchten in Gold von Oligo

TERMINE

VDI-Fachtagung »Licht in all seinen Facetten«
Seminare im DIAL im Januar 2005
Online: Umfassender Relaunch bei www.lightingacademy.org

Messe:
Messebericht von der Orgatec 2004
Neuheiten von Ludwig Leuchten auf der Orgatec