INHALT 06/2003

Ausgewählte Beiträge direkt abrufbar

EDITORIAL

Zum Titelbild: Straßenbeleuchtung: Die Regensburger Maximilianstraße in neuem Licht
In der Gestaltung ihrer öffentlichen Bereiche hat die Stadt Regensburg Vorbildfunktion

AUSSENBELEUCHTUNG

Straßenbeleuchtung: Die Regensburger Maximilianstraße in neuem Licht
In der Gestaltung ihrer öffentlichen Bereiche hat die Stadt Regensburg Vorbildfunktion (Zum Titelbild)

Straßenbeleuchtung: Mit »Millennio« werden LED-Visionen wahr
Hess präsentiert die weltweit erste LED-Straßenleuchte

Stadtmarketing: Planet OLAC – die faszinierende Welt der Außenbeleuchtung
Licht(er)leben im Philips Outdoor
Lighting Application Centre in Lyon

Straßenbeleuchtung: Eleganter Lichtmast statt Laternenwald
Ein einziger Mast, ausgestattet mit einem Spiegel-Werfer-System, reicht aus, um die Piazza vor dem neuen Rathaus in London zu beleuchten

Notbeleuchtung im Tunnel:
Brandnotbeleuchtung und Fluchtwegkennzeichnung im Straßentunnel

Anstrahlung: Doppelter Sternenglanz an Moskaus Himmel
Ein neues Gestaltungskonzept für sieben Moskauer Hochhäuser prägt die Skyline der russischen Hauptstadt

Technik: Der nächste Winter kommt bestimmt …
Ein neues Thermoschutzrohr steigert die Leistungsfähigkeit von Leuchtstofflampen bei niedrigen Außentemperaturen

PLANUNG

LICHT FÜR RESTAURANTS UND HOTELS

Restaurantbeleuchtung: Lichtreflexe auf historischem Sandstein
Anspruchsvolles Ambiente im Restaurant »Blauer Adler« in Nürnberg

Restaurantbeleuchtung: Holankabar Soft beleuchtete Kaffeeträume in Stuttgart

Hotelbeleuchtung: Erste Adresse für Business und Entspannung
Hochwertige Innenarchitektur für das Dorint-Kongreß-Hotel Karlsruhe


Repräsentative Beleuchtung: Moderne Beleuchtung in einem historischen Mühlengebäude in der Eifel

Lichtplanung: Kinder-Licht
Beleuchtung des Kindergartens St. Antonius in Waldesch

Tageslichttechnik: Markante Fassadengestaltung
Dominique Perrault gestaltete das Rathausareal in Innsbruck

DESIGN

Designerportrait: Axel Meise –
»Wir sind ein Lösungsanbieter«
Occhio als Raum-Licht-Konzept

Design: Die Kunst der Reduktion
Die Außenleuchte EDO, japanisch anmutende Ästhetik trifft auf moderne Technik

Designerportrait: Auf dem Weg zur optimalen Form
Klare Formensprache, Konzentration auf das Wesentliche und Funktionalität bilden den Leitfaden von Ayal Rosins Designphilosophie

FORSCHUNG UND TECHNIK

Forschung: Eine »Steil«-Vorlage für die Lichttechnik
Die Deutsche Agenda »Optische Technologien für das 21. Jahrhundert«

Arbeitsplatzbeleuchtung: BGI 856
»Beleuchtung im Büro«
Gemeinschaftliche Publikation von VBG und LiTG gibt Hilfen zur Planung von Beleuchtungsanlagen in Büroräumen

Forschung: Theorie und Praxis des Wartungsfaktors
Erläuterungen zum Konzept des Wartungsfaktors in DIN EN 12464-1

Arbeitsplatzbeleuchtung: Lichtqualität und Energieeffizienz in Büro- und Verwaltungsgebäuden
Diskussion einer Abhängigkeit (Teil 2)

Termin: LiTG/DNK Sondertagung
»Interlumen« 2003 und »Globales Wissen regional nutzen«

Termin: Lux junior 2003
6. Internationales Forum für den lichttechnischen Nachwuchs

Ausbildung: Ein Fundament aus Licht
Im April fand die feierliche Grundsteinlegung für die Lichtakademie Bartenbach in Aldrans/Österreich statt

KURZMELDUNGEN

Termin: Baden in Licht und Musik
Licht – Kunst – Wasser in Berlin und Sulza im August 2003

Termin: Die belektro 2003

Stadtmarkerting mit Licht

Licht für das Kaiviertel in Salzburg

Aktuelles: Ökologisches Licht im Außenraum:
Fachtagung »Umweltfreundliche und energiesparende Außenbeleuchtung« 560

And the winner is –
… Artemide gewinnt Design-Wettbewerb

Normung
Persönliches
Inhalt
Contents
Impressum
Inserentenverzeichnis