Summaries

• Spotlighting and floodlighting:
  fire and flame The Hamburg TV tower (known as “Tele-Michel”) as the Olympic torch
  
  
• LED technology: Upward point by point:
  The Colorium – LED luminaires enliven a façade in the Port of Düsseldorf
  
  
• Architectural light: exciting light for entertainment and architecture
  The company Martin Professional implements demanding light projects
  
  
• Unforgettable light art: the “Forgotten Spaces” workshop in Unna, Germany
  Topic of the workshop: “Light in the City”

LIGHT + BUILDING

• Spotlighting and floodlighting: “Communication meets Illumination”
  Martin Kuhn immerses the façade of the J. Walter Thomson House in the Thompson corporate colours blue and green, as part of the Luminale spectacle
  
  
• Spotlighting and floodlighting:
  TropiColors in the Frankfurt Palmengarten conservatory Exotic surroundings in colourful light
  
  
• Design of trade-show stands:
  the “LightGarage” for expressive light staging The fair stand of the company LFF
  
  
• Design of trade-show stands: intelligent light solutions for the workaday world
  The fair stand of the company WILAcommunicates the repositioning of the company
  
  
• Design of trade-show stands: the company Interaktives Licht contributes to more effective learning
  The fair stand of the company Interaktives Licht
  
  
• Trade-show report: fibre-optics technology
  Where a prehistorical sun radiates from optical fibres
  
  
• Fibre optics: moving into generalillumination with fibre-optics systems
  Innovations at the company LBM
  
  
• On expansion course with optical-fibre and LED technologies
  Mundocolor International has developed from classical illuminated advertising to a provider
  of fibre optics and LED luminaires
  
  
• Indoor technical luminaires: about light swords and luminaire wings
  Cover picture: innovations shown at trade shows – with functional design and innovative light-deflection technologies
  
  
• The architect, the lighting designer,and the luminaire industry:
  expertise in collaboration Podium discussions at the fair light + building
  
  
• Indoor technical luminaires:
  expertise in lighting technology, as well as appealing design Presenting the company Ludwig-Leuchten
  
  
• Trade-show report:
  Indoor and outdoor technical lighting systems – innovations at light + building 2002 (Part 2)
  
  
• Trade-show report:
  innovationsfrom the lamp industry