EDITORIAL
rund ums LICHT auf der light + building
… wir sind für Sie unterwegs

Light + building 2002

Ein Festival des Lichts: Erfolgreiche light + building 2002
Die Messe schloß erfolgreich mit über 100000 Besuchern und zweistelligen Zuwachsraten bei den Ausstellern

Hersteller, Kunde und Wettbewerber
Ein Resumee des Verbandes der Wohnraumleuchten-, Lampenschirm- und Zubehörindustrie e.V.

Lampen- und Leuchtenindustrie setzt auf Innovationen
ZVEI sieht Produktionsrückgang bei Leuchten im Jahr 2001

LICHT ZUM VERKAUFEN

Messestand: Kommunikative Symbiose aus Lichterspielen und Kunststoff
Messe Bauer & Companions GmbH auf der EuroShop

Messestand: Licht an – Ton ab
LK Lichtdesign & Klangkonzept GmbH, Essen, zum ersten Mal auf der EuroShop

Verkaufsräume: Lust auf Lebensart beim Lebensmittelkauf
Lichtplanung in den Edeka-Aktiv-Märkten in Görwihl und Rheinfelden

Verkaufsräume:
Durchschaubare Dramaturgie
Stararchitekt Richard Meier und der neue Flagshipstore von Peek & Cloppenburg in Düsseldorf

Verkaufsräume:
Ein funktionales Shopkonzept für Licht und Leuchten
Zielgerichtete Material- und Farbwahl schafft im Lichtladen Starnberg eine gelungene Kulisse für die Leuchtenpräsentation

Verkaufsräume:
Ein einladendes Entree und stilvolle Warenpräsentation
Ein neues Lichtkonzept erhellt das Modehaus Schnitzler in Münster

Verkaufsräume:
Avantgarde-Bekleidung avantgardistisch präsentiert
Der Replay-Shop in Mailand

Messestand:
Verführung per Mausklick und Multimedia-Architektur
Umdasch Shop-Concept auf der EuroShop

LICHT ZUM ARBEITEN

Arbeitsplatzbeleuchtung:
Mobiles Licht für wechselnde Raumgeometrien
Flexible Stehleuchten für die Büroarbeitsplätze im Versandhaus Walz

Arbeitsplatzbeleuchtung:
LED-Licht für den Laptop
Maßgeschneiderte Linsenoptiken für blendfreies LED-Licht am Laptop

Arbeitsplatzbeleuchtung:
Transparenz in der Landesbank
Ein komplexes Licht- und Raummanagement sorgt für optimale Arbeitsbedingungen in der Landesbank Baden-Württemberg

PLANUNG

Flughafenbeleuchtung:
Check-in am Flughafen Düsseldorf
Zentralgebäude und der neue Flugsteig B setzen eindrucksvolle Akzente in der europäischen Architekturszene

Flughafenbeleuchtung:
Die neue Abflughalle des Flughafens Innsbruck
Tageslichtlenkung mit Tageslichtumlenklamellen und Sonnenschutz mit dichroitischen Filtergläsern sorgen für eine angenehme Atmosphäre

LED-Technik:
LED-Linsenleuchte für das Alte Rathaus in Lüdenscheid
Effektvolle Akzentuierung mit Licht

Repräsentativbeleuchtung:
Licht als Ausdruck moderner Unternehmensphilosophie
Die Hauptverwaltung der Firma
»unique personal« in Bornheim

Anstrahlung:
Stimmungsvolle Lichtinszenierung für ein altes Wasserschloß im Spreewald
Schloß Lübben wird durch Licht zum sehenswerten Kulturdenkmal

Museumsbeleuchtung:
Faszination Licht
Das Museum für Licht und Beleuchtung in Arnsberg: Lichtentwürfe der FH Hildesheim

Außenbeleuchtung:
Urbane Lichtgestaltung für innerstädtische Plätze
Die Umgestaltung des Ernst-August-Platzes in Hannover

Wohnraumbeleuchtung: Wellenspiel der Lichter
Beleuchtung setzt Badezimer in Szene (Teil 1)

DESIGN

Lichtkunst: Die Licht-Brauerei in Unna
Das Zentrum für internationale Lichtkunst bietet Lichtkunst tief unter der Erde 612

Design: Ein funktionales Lichtwerkzeug mit reduzierter Formensprache
Das Beleuchtungssystem »Tool« spendet indirektes Licht durch diffuse Reflexion an Wand und/oder Decke

Lichtkunst:
Mit einem Lichtkunstwerk von Pipon feierte die Erlöserkirche in München ihr 100jähriges Jubiläum

Lichtkunst:
»love lights« in Springe/Völksen
Yvone Goulbier mit einer zauberhaften Installation im Rahmen der LUX AETERNA

Design:
Wir inszenieren Begegnung Cristello in der Serie Lightbox von Bruck

Termine:
50 Jahre Bund Deutscher Innenarchitekten BDIA in Stuttgart
Mit einer Vortrags- und Diskussionsveranstaltung feiert man das Jubiläum

Termine:
UIA Berlin 2002: XXI. Weltkongreß der Architektur
Der Architektur-Weltkongreß findet erstmalig in Deutschland statt

TECHNIK

Forschung: Untersuchungen zum Kontrast-Erinnerungsvermögen
Kontrast-Erinnerungsvermögen für Graukontraste in verschiedenen psycho-physikalischen Versuchen

Preis: Alfred-Völker-Preis 2001
Martin Senft gewann den Preis für die beste Diplomarbeit 2001

Termine:
»Licht 2002« – das gönnt man sich
15. Gemeinschaftstagung der Lichttechnischen Gesellschaften der Niederlande, Deutschlands, Österreichs und der Schweiz vom 22.–25. September in Maastricht

KURZMELDUNGEN

Editorial
Aktuelles:
Lightstyle vom 26.–29. 4. 2003
Termine
Neuheiten
Bücher
Impressum
Inserentenverzeichnis