INHALT 04/2002EDITORIAL
rund ums LICHT auf der light + building
… wir sind für Sie unterwegs
Grußwort: Tagsüber »High-Tech« auf dem Messegelände und abends »High-Light« in der Stadt
Interview mit Dr. Peters über die Erwartungen an die light + building
Grußwort: Mit der light + building zur Konjunkturbelebung
von Dr. Ulrich Merker
Grußwort: Impulse für den Markt
von Dietmar Zellner
Design-Wettbewerbe:
Die kreative Seite der light + building
Verkaufsraumbeleuchtung: »Feeling Light«
Lichtwirkungen in Objekten mit Ansorg
Dekoratives Licht: Höhenverstellbare Zugpendelleuchte
Neuheit von Arteverre
LED-Technik: Leuchten für Alltag und Kunst
Neues von Ambiance Lumiere
Dekorative Leuchten: Digitale Steuerung
Niedervolt-Schienensystem von Asmuth
Komponenten und Zubehör:Bewegungsmelder
»Busch-Wächter« von Busch-Jaeger
Dekoratives und technisches Licht:
Faseroptik und »Ei-Catching« Technische Innovationen und Design von Brumberg
Dekoratives Licht: Edelstahl-Lüster im Baukastensystem
Cardiac zeigt modulare Kronleuchter und Wandleuchten
Dekoratives Licht: Die Leuchten mit dem Blub
Erfrischendes bei fresh light design
Komponenten und Zubehör: Licht und Strom in neuem Look
Stromversorgungen mit integrierten Leuchten von Gira
Komponenten und Zubehör: Zeitsparende Leitungsführung
Strom-Installationskanal-System von Hager Tehalit
Außenbeleuchtung: Quantensprung in der Außenbeleuchtung
»Faro« von Hess
Dekoratives Licht: Direkt, indirekt und asymmetrisch
Multifunktionale Leuchte von H + B
Zubehör: Mehr Power, mehr Touch
TouchFormer in neuer Bauform und Funktionalität
LED-Technik: Pendelleuchte mit LEDs und Lichtleitfolie
Preisgekröntes Modell von LFF
Dekoratives Licht: Biegsame Individualisten
Lichtobjekte von miba-Leuchten
Dekoratives Licht: »Viel Licht« ist Programm
Neuheiten von Molto Luce
Technisches Licht: Universelle Formen
Opus von Regent Beleuchtungskörper
Dekoratives Licht: Licht nach Maß für Treppenhäuser und Foyers
Zubehör: Tiefenzauber durch Leuchtkristall Verbindung von LED-Licht und Kristall schafft effektvolle Lichtspiele bei Swarovski
Technisches Licht: Neue Leuchtensysteme
Die Marke »Lichtwerk« bei Regiolux
Farb-Licht: Botschaften und Atmosphären mit farbigen Flächen
Ramlau & Siebert präsentiert dynamische Farb-Licht-Flächen
Leuchtendesign: Innovationen und Events
serien lighting
Dekoratives Licht: Gekrönte Häupter
Kronleuchter bei SLV
Technisches Licht: Zwei Design Awards
Prämierte Leuchten bei Spectral
Dekoratives und technisches Licht:
Modernes Licht für moderne Menschen
Hochvolt-Lichtsystem bei Sische
Lichtdecken: Dynamische Farbflächen
Technische Innovationen beim Kluth
Lichtplanung: »Light is building«
Lichtatmosphäre bei Siteco
Technisches Licht:
Multi-Lamp-EVGs für T5
Trilux mit neuen Leuchtenbaureihen
Lampen: Die kompakteste Form zu sparen
Sylvania präsentiert MicoLynx-F
Lichtarchitektur: Mit Licht Erlebniswelten schaffen
»Aktive Light« bei Zumtobel Staff
Licht-Kunst: Wolkenzauber auf der Luminale
Die »Experimental Cloud« schwebt in der Galleria
LED-Technik: City-Point Kassel Projektspezifische LED-Technik als Bestandteil künstlerischer Gestaltung (Zum Titelbild)
LED-Technik: LED-Beleuchtung in der Anwendung
Anwendungen innen und außen
LED-Technik: Licht-Visionen im Casino Baden
30000 leuchtende Sterne
LED-Technik: Die Planetarien Nürnberg und Jena
Stimmungsvolle Lichtszenen mit LEDs
LED-Technik: Beleuchtungskonzept für eine »Krankenhaus-Stadt«
Lichtstelen im Zentralkrankenhaus Sankt-Jürgen-Straße in Bremen
LED-Technik: Weitere Aussichten Innovative LED-Leuchten für pragmatische und kreative Licht-Lösungen
LED-Technik: Fitness durch Licht
Neue Leuchten von Looxo
LED-Technik: Leuchtende Möbel
Kühle Eleganz oder Morgenröte
LED-Technik: Duschen im Mondlicht
Pharo-Duschpaneel mit blauen LEDs zur »blauen Stunde«
LED-Technik: Kreative Fassadengestaltung
Firma Enjoy mit farbigem Licht
LED-Light Emitting Diode: Inhaltsverzeichnis des Specials 3
des Pflaum-Verlags 38
Lichtarchitektur: Das Lake City Casino in Zürichhorn/Schweiz
Attraktives Lichtkonzept
Lichtarchitektur: Kinopalast als visuelles Elebniscenter
Das Cineplex in Münster
Lichtleitfasertechnik: Das Palais in Cannes: Attrative Stufen in Lichtleitfasertechnik
Lichtarchitektur: Liebfrauenkirche in Bussum/Niederlande
Spiegel-Werfer-System erhellt die Kuppel des historischen Kirchenbaus
Straßenbeleuchtung: Straßenbeleuchtung in Schwerin
Anspruchsvolles Licht für die Altstadt
Sicherheitsbeleuchtung: Brandnotbeleuchtung und Fluchtweg-Kennzeichnung für Tunnelanlagen
Arbeitsplatzbeleuchtung: Welche Bürolichter sind richtig?
Bürobeleuchtung heute 406
Tageslicht: Tageslicht oder Kunstlicht?
Experimentelle Untersuchungen zur Qualität von Tages- und Kunstlicht am Arbeitsplatz
Tageslicht: Immer der Sonne nach
Bürogebäude mit innovativer Gebäudetechnik in Landshut
Tageslicht: Neue Reflektormaterialien
Neue Reflektormaterialien für verbesserte Tageslichtsysteme
Neue Bücher
Tageslicht: Besser lernen bei Tageslicht?
Expertengespräch über Tageslichtnutzung in Bildungsstätten
Tageslicht:
Inhaltsverzeichnis der neuen Zeitschrift TAGESLICHT
Licht und Gesundheit: Lichtmanagement als Lichttherapie
Chancen für Wohlbefinden und Gesundheit
Licht und Gesundheit: Tagungsbericht
Bericht über das 3. Symposium »Licht und Gesundheit« an der TU Berlin
LED-Technik: »Eine ganze Milchstraße von Einfällen«
LEA – Light Emitting Art mit Jürgen LIT Fischer und Peter Brdenk
Licht-Kunst: Licht-Skulptur
»Das fünfte Element« Feuer, Wasser, Luft, Erde und Licht
Design: Design-Preise auch für LED
Preisgekrönte Leuchten von Ludwig
Licht-Kunst: Die Lichtwiese in Lüdenscheid
Wie Licht den Außenraum verwandelt
Normung: E DIN 5035 Teil 7/10.2001
»Beleuchtung von Räumen mit Bildschirmarbeitsplätzen« – ein Kommentar zu den wichtigsten Neuerungen
Forschung: Lichttechnik in der Berliner Wissenschaftslandschaft
Institut für Lichttechnik an der TU Berlin
Firmenportrait: Abele + Geiger gemeinsam mit Schreder
Firmenportrait: Delta Light b.V./Belgien Beleuchtung ist Lifestyle
Firmenportrait: Gossen, Traditionsreiche Meßtechnik von »jungem« Unternehmen
Firmenportrait: Insta Elektro GmbH »Aus Tradition fortschrittlich«
Firmenportrait: NEONmax eK Neue Technologie für Hochspannungsleuchtröhren
Firmenportrait:Planlicht
Firmenportrait: Ruco Licht
Firmenportrait: X-Rite GmbH OptronikMeßsysteme nach Maß
Firmenportrait: Rodust & Sohn Lichttechnik, Licht für zeitgemäße Lichtarchitektur
Zubehör:
Partner für die Leuchtenindustrie, Hecker Glastechnik stellt sich vor
Lichtwerbung:
Licht & Energie, Workshop für Lichtplaner und Architekten bei Hoerner Lichtwerbung in Eberstadt
Lichtwerbung:
Nachrichten aus dem FVL, Exklusiv und unverwechselbar:
Interview mit dem neuen PR-Leiter des Fachverbandes Lichtwerbung
Messebericht:
EuroShop, Impressionen und Zahlen von der Messe der Farbe und Kreativität
Neuheiten auf der light + building
Firmen
Termine
Persönliches
Bücher
Impressum
Inserentenverzeichnis